I STOPPED WRITING - превод на Български

• спрях да пиша
• престанах да пиша
• спрях с писането

Примери за използване на I stopped writing на Английски и техните преводи на Български

So eventually I stopped writing them.
Накрая спрях да ти пиша.

After I was assured of her affair with Count Vizakna, I stopped writing and resigned myself to my fate.
По-късно, когато се уверих за връзката и с граф Визокна, престанах да и пиша и оставих всичко на съдбата.

If I stop writing, my life will have been an abject failure.
Ако спра да пиша, животът ми ще се окаже окаян провал.

It will be bad if I stop writing about you.
Лошо ще бъде, когато спра да пиша за теб.

I scratch myself, I stop writing indefinitely, I lose my appetite,
драскам се с нокти, преставам да пиша за неопределено дълго време,

I claw at myself, I stop writing for an unspecified length of time,
драскам се с нокти, преставам да пиша за неопределено дълго време,

Why have I stopped writing?
Защо престанах да пиша?

Why had I stopped writing?
Защо престанах да пиша?

But I stopped writing prose.
Стига съм писал проза.

I stopped writing right there.
За малко спрях да пиша.

So I stopped writing prose.
Стига съм писал проза.

And so I stopped writing poetry.
Между другото аз така и спрях да пиша поезия.

Why have I stopped writing poems?
Защо спрях да пиша стихове?

I stopped writing for several reasons.
Позабавих се с писането по няколко причини.

Sorry I stopped writing you, Mr. Church.
Съжалявам, че спрях да ви пиша. г-н Чърч.

A year later I stopped writing on it.
Година по-късно спрях да пиша.

I stopped writing it for about a week.
Спрях да я чета за около седмица.

I stopped writing. And now I'm writing again.
Бях престанал да пиша, но сега пиша отново.

I stopped writing at the start of 2013.
Започнах да пиша в началото на 2013.

I stopped writing and teaching the last few days.
Аз не съм спряла да чета и да уча в последните 10 години.