I THOUGHT I WOULD COME - превод на Български

• реших да дойда
• мислех че ще дойда
• помислих да дойда
• реших да мина
• помислих си да мина

Примери за използване на I thought i would come на Английски и техните преводи на Български

I thought I would come with my best weapon to impress you.
Мислех да дойда с най-доброто си оръжие, за да те впечатля.

I'm on school holidays, so I thought I would come along, see what he gets up to at work.
Аз съм във ваканция, затова реших да дойда с него и да видя с какво се занимава.

I thought I would come here and be a total pro at this, but I don't know.
Мислех, че ще дойда тук, подготвена за това, но не знам.

I thought i would come to the university and study diplomacy,
Реших да дойда в университета и да уча дипломация,

I thought I would come in here… and you would wake up, you would hold my hand.
Мислех, че ще дойда тук, ти ще се събудиш, ще стиснеш ръката ми.

Gretchen. Hey, I-I was in the neighborhood. I thought I would come by and take a shit.
Гретчен… бях в квартала и… реших да дойда и да си взема нещата.

After what went down at the diner, you know, I thought I would come and find you.
След това, което мина покрай закусвалнята, си помислих да дойда и да те намеря.

I read about your"first lesson free" deal, and I thought I would come in, check out the gym.
Прочетох за"първия ти безплатен урок" и реших да дойда да видя фитнеса.

My sister and I are moving in next door, and I thought I would come and introduce myself.
Сестра ми и аз се местим в съседство, и помислих да дойда и да се представя.

under the sad circumstances, I thought I would come along and offer my services.
при тези тъжни обстоятелства реших да дойда и предложа услугите си.

I saw the foundation was hosting an event tonight, and I thought I would come and say hello.
Видях, че фондацията е хостинг събитие тази вечер, и мислех, че ще дойде и да кажа здрасти.

I thought I would come and see where my wife spends all her time, and money.
Помислих си да дойда и да видя къде съпругата ми изразходва цялото си време и средства.

I thought I would come visit you at home in private so you don't get in trouble again at work.
Мислех да дойда и да те видя в къщи, на саме, за да не ти създавам проблеми в работата. Седни, почини си, правя вечеря.

so I thought I would come by early and see if I can help you guys.
така че аз мислех, че ще дойде от по-рано и да видим дали мога да ти помогна, момчета.

Hey, listen, I thought I would come by and help you pack up all this stuff you got.
Хей, слушай. Мислех да дойда и да ти помогна да опаковаш нещата си.

I'm on my summer vacation, and I thought I would come and see how the hippies lived.
Аз съм на лятна ваканция, и си мислех, да дойда да видя как живеят хипитата.

so I thought I would come here to show you that this is the kind of guy I am.
така че аз мислех, че ще дойде тук да ви покажа, че това е вида на човек, аз съм.

I thought I would come by.
Мислех, да се отбия.

I thought I would come by.
Помислих си да намина.

I thought I would come along.
Мисля, че ще се присъединя.