I THOUGHT YOU WERE DONE - превод на Български

• мислех че си приключил
• мислех че си свършил
• мислех че си приключила

Примери за използване на I thought you were done на Английски и техните преводи на Български

I thought you were done with our family.
Мислех, че си приключил с нашето семейство.

I thought you were done living dangerously.
Мислех, че си приключил с опасния живот.

I thought you were done for the night.
Мислих, че си приключил за вечерта.

I thought you were done with that jerk.
Мислех че си приключил с този идиот.

I thought you were done with all that.
Мислех че си приключил с това.

I thought you were done with all that.
Мислих, че си приключил с това.

I thought you were done with those.
Мислех, че приключи с него.

I thought you were done helping Laurel.
Мислех, че приключи с помагането на Лоръл.

I thought you were done with me.
Мислех, че приключи с мен.

Dude, I thought you were done playing basketball.
Пич, мислех си, че си приключил с баскетбола.

I thought you were done with him.
Мислех, че приключи с него.

I thought you were done with our little fights.
Мислех си, че си приключил малките си битки.

I thought you were done with your father's organization,
Мислех, че си приключила с организацията на баща си,

I thought you were doing pretty well playing outside the mall.
Мислех, че се справяш добре със свиренето пред мола.

I thought you were doing so well.
Мислех, че се справяш добре.

Yeah, that's exactly what I thought you were doing.
Да… Точно това си мислех, че правиш.

I'm just glad you weren't doing what I thought you were doing.
Радвам се, че не правеше това, което си мислех, че правиш.

I think you are doing something wonderful here.
Мисля, че правите нещо страхотно тук.

I think you are doing good things.
Вярвам, че правите хубави неща.

I think you are doing a terrific job.
Мисля, че се справяш страхотно.