I TRIED TO TELL - превод на Български

• опитах се да кажа
• опитвах се да кажа
• опитах се да обясня
• исках да кажа
• опитах се да разкажа
• опитах се да предупредя
• опитвах се да разкажа
• исках да разкажа

Примери за използване на I tried to tell на Английски и техните преводи на Български

Dude, I tried to tell you that my our guests disagree.
Братко, опитах се да те предупредя, че моите гости имат друга вяра.

And I tried to tell them that, I swear to God. Obviously they didn't listen.
Опитах се да им обясня, но те не ме слушаха.

I tried to tell them all about you.
Опитах се да им разкажа за теб.

I tried to tell you you had the wrong man.
Исках да ви кажа, че сте хванали грешния човек.

I tried to tell you I was okay,
Опитвах се да ти кажа, че съм добре,

I tried to tell you.
Опитах се да ви предупредя.

I tried to tell that idiot there's less risk in night jobs.
Опитах се да обясня на този идиот, че риска нощем е по-малък.

I tried to tell them. They didn't understand.
Опитах се да им кажа, но не ме разбраха.

I tried to tell you so many times, lying here like this.
Опитвах се да ти кажа няколко пъти, докато лежахме.

I tried to tell you it would fly away, but my voice wouldn't come.
Исках да ти кажа, че тя ще отлети, но думите ми не излизаха.

I tried to tell you, Elly!
Опитах се да те предупредя, Ели!

I tried to tell you before.
Опитах се да ти кажа преди.

I tried to tell him what Lance was like,
Опитах се да му обясня какво представлява Ланс,

I tried to tell you before.
Опитвах се да ви кажа.

I tried to tell you that night.
Исках да ти кажа още на плажа.

I tried to tell him not to make waves.
Опитах се да го предупредя.

I tried to tell that to your soldiers.
Опитах се да кажа на вашите войници.

I tried to tell him what's happened.
Опитах се да му обясня, какво се е случило.

I tried to tell you, but.
Опитвах се да ти кажа, но.

I tried to tell you, Jack.
Опитах се да ти кажа, Джак.