I WAS NOT ALLOWED - превод на Български

• не ми беше позволено
• не бях допуснат
• не ми беше разрешено
• не ми позволяваха
• не мога
• не бях допусната
• беше забранено

Примери за използване на I was not allowed на Английски и техните преводи на Български

I was not allowed to contact anyone.
Не ми позволиха да се свържа с никого.

I was not allowed to tell what I had seen.
Не ми бе позволено даже да споменавам какво съм видял.

I was not allowed to call a lawyer.
Не ми бе позволено да се обадя на адвокат.

Apart from a painful pelvic instability, I was not allowed to complain about anything during pregnancy.
Освен болезнената нестабилност на таза, не ми беше позволено да се оплаквам за нищо по време на бременност.

I was not allowed to watch TV when I was little so I became obsessed with it.
Не ми беше позволено да гледам телевизия, когато бяха малка, затова се вманиачих по нея.

Moreover, although I was not allowed to stay outside the house,
Освен това, въпреки че не ми беше разрешено да остана извън къщата,

I was not allowed to continue consulting
Не ми беше позволено да продължи консултации

And if I were forbidden to read all this, I grieved that I was not allowed to read what grieved me.
Когато ми забраняваха да чета всичко това, аз бях наскърбен, че не мога да чета това, което ме наскърбява.

because I have a 1951 Geneva Convention passport, I was not allowed.
имам паспорт според Женевската конвенция от 1951, не ми беше разрешено.

I was not allowed to speak to anyone, other than deliver my parcel
Не ми беше позволено да говоря на никого там, освен да оставя поверения ми пакет

It is curious that when I gave birth for the first time, I was not allowed to drink, and I was very thirsty.
Любопитно е, че когато родих за първи път, не ми беше позволено да пия и аз бях много жаден.

I really wanted to move, but I was not allowed to go.
наистина исках да се движа, но не ми беше позволено да отида.

When we arrived there, after a month of traveling across the ice, and we would got to them, but then I was not allowed to photograph them.
Когато пристигнахме, след месец пътуване през леда, намерихме ги, но не ми беше позволено да ги снимам.

My father used to make pancakes in the morning, but I was not allowed to eat any!
Баща ми използва, за да направи палачинки в на сутрин, но не ми беше позволено да се яде всеки!

During the fights, I was allowed to do whatever I wanted, however, I was not allowed to eat.
По време на битките ми позволих да правя каквото искам, но не ми беше позволено да ям.

I was not allowed to enter the church I had once pastored,
Не ми бе позволено да влизам в църквата, на която бях пастор,

I was not allowed to play in any team, and the bloody goras in their clubhouses made
Не ми позволиха да играя никъде, а глупавите идиоти в клуба се подиграваха на тюрбана ми

I wanted to do the same with her mother's body, but I was not allowed to embalm it here in Argentina.
Същото исках да направя и аз с тялото на майка й, но не ми позволиха да я балсамирам тук, в Аржентина.

playing classical music, but I was not allowed to.
да свиря класическа музика, но не ми бе позволено.

I had an accident, where I was at place where I was not allowed to call or receive phone conversations,
Имах инцидент, където бях на място на което не ми беше позволено да се обаждам или приемам телефонни разговори,