I WAS NOT EXPECTING - превод на Български

• не очаквах
• не очаквахме
• не очаквам
• не бяхме предвидили

Примери за използване на I was not expecting на Английски и техните преводи на Български

I was not expecting to[receive a] medal.
Не съм очаквала, че ще взема медали.

I was not expecting such a well written book.
Не съм очаквала, че книгата е толкова добре написана.

I was not expecting that type of turnaround in the first month.
Не съм очаквал такова развитие през първия полусезон.

I was not expecting to play that well in the first match.
Лично аз не очаквах да се представи толкова добре в първите мачове.

Wow, I was not expecting to say this, but this really might be your fault.
Уоу, не съм очаквал че ще го кажа, но наистина вината е твоя.

I was not expecting company.
Не съм очаквал да имам компания.

I was not expecting to see you.
Не съм очаквал да Ви видя.

I was not expecting to be world champion.
Въобще не съм очаквала, че ще станем световни шампионки.

I was not expecting him to propose at all.
Не съм очаквала да ми предложи.

I was not expecting this award.
Не съм очаквал тази награда.

I was not expecting this kind of hospitality!
Не съм очаквала такова гостоприемство!

I was not expecting him to propose.
Не съм очаквала да ми предложи.

I was not expecting this title.
Не съм очаквала тази титла.

I was not expecting to see them.
Не съм очаквал да Ви видя.

This is a pleasant surprise I was not expecting.
Такава приятна изненада не бях очаквал.

Honestly I was not expecting such a brilliant result
Честно казано, не съм очаквал такова голямо признание,

I was not expecting that and it took me a minute to get into it.
Не бях очаквал това и ми беше нужна цяла минута, за да прозра идеята му.

Well, to be honest, I was not expecting that I would be chatting with a cute
Ами, честно казано, аз не очаквах, че ще бъда в чата със сладка

I was expecting a difficult match, I was not expecting to win by four or five.
Очаквах труден мач, не съм очаквал да спечелим с четири или пет гола разлика.

it was a very warm welcome and one that I was not expecting.
приветствие за добре дошли, приветствие, което не съм очаквал.