Examples of using En odottanut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En odottanut sinun tulevan. Hei!
I didn't expect that you would come. Hi!En odottanut soittoa näin pian.
I didn't think you would call me so soon.Onneksi en odottanut sinua.
I'm glad I didn't wait for you.En odottanut sitä hänestä.
Hei. En odottanut vastausta.- Hei.
I wasn't expecting an answer. Hi. Hi.Hodgins, tätä en odottanut.
En odottanut, että he siistivät jälkensä näin nopeasti.
I didn't anticipate the speed of their clean-up operation.En odottanut näkeväni teitä… tällä tavoin.
I hadn't expected to see you… like this.En odottanut sitä vielä joten ei hätää.
I wouldn't expect it this soon, so, I'm not worried.En odottanut näkeväni sinua Hamptonsissa.
I didn't expect to see you in the Hamptons.En odottanut. Käännyin
I didn't wait. En odottanut näin hauskaa iltaa.
I didn't think tonight would be so much fun.En odottanut.
I never expected.Hei. En odottanut vastausta.- Hei.
Hi. Hi. I wasn't expecting an answer.Hodgins, tätä en odottanut.
This is unexpected. Hodgins.En odottanut teidän olevan nainen.
I hadn't expected you to be a woman.En odottanut tällaista teiltä kahdelta.
I didn't expect this from you two.En odottanut. Käännyin ja siellä oli toinen mies.
En odottanut hänen heräävän.
I didn't think she would wake up.En odottanut löytäväni sinutkin sieltä.
I never expected to locate you there.
