I WAS TAUGHT - превод на Български

• са ме учили
• ме научиха
• бях научен
• научена съм
• бях учен
• бяха ме учили
• ме научи
• научи ме
• научен съм
• учила съм се
• обучаван съм
• бях обучена

Примери за използване на I was taught на Английски и техните преводи на Български

I was taught Bridge by my parents.
Да играя бридж ме научиха родителите.

Just like I was taught in the service.
Точно както са ме учили в армията.

I was taught the pike by Durhann himself.
Обучаван съм за бой с копие от самия Дурхан.

I was willing. And so, I was taught.
Аз пожелах и бях научен.

I failed to learn the magic I was taught.
Не можах да разбера магията, в която бях обучена.

But I was taught that Minbari do not kill Minbari.
Но винаги са ме учили, че Минбари не убиват Минбари.

Through IOJD, I was taught how responsibility is really important.
Мен лично УАСГ ме научи на това колко важно нещо е отговорността.

That"s the way I was taught in the military.
Точно както са ме учили в армията.

I was taught by my father who was taught by his grandfather before him.
Научи ме баща ми, който се е научил от дядо ми.

I was taught a very specific moral hierarchy.
Научен съм на много конкретна йерархия.

I was taught to share with others.
Научи ме да споделям с другите.

You misunderstood I was taught to deal with people even before I learnt to walk.
Грешно разбрахте. Научен съм да се разправям с хората преди още да проходя.

I was taught to be practical.
Научи ме да съм практична.

I was taught never to hurt a girl.
Учили са ме да не посягам на жена.

I was taught to find a rational solution to every problem.
Учили са ме да търся рационално решение на всеки проблем.

I was taught to hate them.
Научиха ме да ги мразя.

I was taught not to say a word without the presence of an attorney, Mother.
Учили са ме да не говоря нищо без адвоката си.

I was taught that although there are not many good planets there are some.
Учили са ме, че макар да няма много добри планети, има и такива.

I was taught that I had to work hard to achieve my goals.
Научиха ме, че трябва да работя усърдно, за да постигна целите си.

I was taught never to leave a job unfinished.
Учили са ме да не оставям недовършена работа.