I WAS TOLD - превод на Български

• казаха ми
• ми казваха
• ми разказаха
• ми беше наредено
• ми съобщиха
• чувал съм
• бях уведомен
• ми каза
• каза ми
• казах ми
• ми казват
• казват ми

Примери за използване на I was told на Английски и техните преводи на Български

In junior high school, I was told that I was talented.
Някога преди в училище ми казваха, че имам талант за това.

That's what I was told this morning.
За това ми съобщиха тази сутрин.

Terrified, I did what I was told.
Изумен, направих това, което ми беше наредено.

I was told we were carrying computers.
Някой ми каза, че пренасяме компютри.

I was told that you were sick.
Казаха ми, че сте болна.

I was told that they had used paper towels to pack.
Чувал съм, че се използва попивателна хартия за опаковане.

Three times I was told to send them away but I just can't.
Три пъти ми казваха да ги изпратя далеч оттук, но просто не мога.

This morning I was told that I won't get my braces off.
Тази сутрин ми съобщиха, че няма да ми свалят скобите.

I was told by one of my researchers.
Бях уведомен от един от моите източници.

It should fit in a box, as I was told.
В определена чанта, както ми беше наредено.

I was told we were going to Sea World.
Каза ми, че отиваме в Sea World.

At least that was what I was told by one of them.
Така поне ми каза една от тях.

I was told that you were down here.
Казаха ми, че си долу.

I was told that you should never look one in the eye.
Чувал съм, че язовец не се гледа в очите.

When I was a boy, I was told.
Когато бях момче, ми казваха.

I was told that there were scientists at the time of Atlantis.
Каза ми, че е имало учени по времето на Атлантида.

I was told not to eat red meat by my doctor.
Доктора ми каза да не ям червено месо.

I was told, but I'm checking, you know.
Казах ми, но просто проверявам, разбирате.

No, no. I was told there's an official apartment.
Не, казаха ми, че има официален апартамент.

I just did what I was told.
Аз просто правех това което ми казваха.