I WAS WONDERING - превод на Български

• чудех се
• питах се
• се зачудих
• интересно ми е
• чудих се
• чудя се
• чудехме се

Примери за използване на I was wondering на Английски и техните преводи на Български

I was wondering if you had met them?
Интересно ми е вие дали сте се сблъсквали с тях?

Hi. I was wondering if you lost Louie.
Здрасти, чудя се дали вие сте загубили Луи.

I was wondering where to do that.
Чудехме се къде да го направим.

I was wondering why mine was so large.
Чудих се защо моят е толкова голям.

I was wondering if you have heard or know.
Чудех се, дали вие ще сте чул или ще знаете.

I was wondering when you would appear.
Питах се кога ли ще се появите.

I was wondering if you were lying about canceling the page program.
Интересно ми е дали излъгахте, за закриване на програмата.

I was wondering how that idiot got sick.
Чудя се как този идиот се разболя.

I was wondering when you would arrive.
Чудехме се кога ще се появиш.

I was wondering if we should move in together.
Чудих се дали трябва да заживеем заедно.

I was wondering what happened to her?
Чудех се какво и се е случило?

I was wondering which is worse.
Питах се кое е по-лошо.

I was wondering, why this year?
Чудя се защо тази година?

I was wondering if you had any supplemental insurance?
Чудих се дали имате допълнителна застраховка?

I was wondering when you were going to show up.
Чудехме се кога ще се появиш.

Actually, I was wondering if Jen Craven still worked here?
Всъщност, чудех се, Джен Крейвън още ли работи тук?

I was wondering if.
Питах се дали.

I was wondering how to start today.
Чудя се как да започна днес.

I was wondering when you were gonna share the love.
Чудих се, кога ще споделиш любовта си.

I was wondering when you would show up.
Чудехме се кога ще се появиш.