I WENT AWAY - превод на Български

• заминах
• си тръгнах
• избягах
• замина
• отидох

Примери за използване на I went away на Английски и техните преводи на Български

Yeah, I went away, and we didn't talk the whole time.
Ами да, аз заминах, а през повечето време дори не се чухме.

Instead, I went away to Arabia and then came back to Damascus.
Вместо това, веднага заминах за Арабия, а после се върнах в Дамаск.

It happened before I went away.
Случи се преди да замина.

He was upset when I went away.
Той се разстрои, когато аз заминах.

The song they were playing the night before I went away.
Песента, която свириха в нощта преди да замина.

He didn't scream before I went away.
Но не крещеше преди да замина.

Um, he was 9 months old when I went away.
Ъ, той беше на 9 месеца, когато аз си тръгнах.

We were sleeping together before I went away.
Ние спахме преди да замина.

You Didn't Know Me Before I Went Away.
Не ме познаваше преди да замина.

But he didn't go away from me, I went away from him.
Не то си тръгна от мен, аз си тръгнах от него.

I am without a doubt still the same person as I was before I went away.
Аз лично съм си същия, какъвто бях и преди да замина.

Maybe it's that I went away to Colorado and everything was out of sight
Може би това е, че… заминах да Колорадо и всичко беше далеч от погледа

When I went away to Moscow for the first few years I never thought of you at all.
Когато заминах за Москва, първите години дори изобщо не си спомнях за тебе.

I'm an arguably better person because I went away and figured out what I want.
дори съм по-добър човек, защото заминах и разбрах какво всъщност искам.

I would signed a contract renewal at the end of the season and I went away with the Brazil national team.
Подписах нов договор в края на сезона и заминах за националния отбор на Бразилия.

Without happiness, but also without apprehension I went away with my husband who on the score of age could have been my father.
Тръгнах не с голяма радост, но не и със съмнение след своя съпруг, който в сравнение с моите години можеше да ми бъде баща.

Do you remember that weekend I went away and came back and the patio window was broken?
Помниш ли онзи уикенд, когато заминах и се върнах, и прозорецът беше счупен?

She lost the baby, and I went away to school And she never spoke to me again.
Тя изгуби бебето, аз заминах за гимназията и вече не ми проговори.

When I first signed I went away with the national team so I sent my mum
Когато подписах заминах с националния отбор, така че изпратих майка ми

did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me, but I went away into Arabia; and again I returned to Damascus.
възлязох в Иерусалим при ония, които преди мене бяха апостоли, но отидох в Арабия, и пак се върнах в Дамаск.