I WON'T BE THERE - превод на Български

• няма да съм там
• аз няма да бъда там

Примери за използване на I won't be there на Английски и техните преводи на Български

Caton Avenue, but I won't be there.
Булевард Кейтън, но аз няма да съм там.

And I won't be there.
И аз няма да съм там.

You can if you like, but I won't be there.
Ако искаш, но аз няма да съм там.

No, I won't be there.
Не, няма да бъда там.

I won't be there to take care of you.
А аз няма да съм там да се грижа за теб.

I won't be there.
Искам да съм там.

And next time, I won't be there to save your life.
И следващия път, аз няма да съм там да те спася.

But I won't be there to see it happen.
Но аз няма да съм там, за да го видя.

I won't be there.
Няма да съм там.

I won't be there, but you should go.
Аз няма да съм там, така че ти трябва да бъдеш.

After a few minutes of research I realized I won't be there.
След няколко дни от същата тази преса научих, че няма да бъда там.

If anyone follows you, I won't be there.
Ако някой ви проследи, няма да бъда там.

Afraid he will wake up and I won't be there.
Страхувам се, че ще се събуди, а аз няма да съм там.

Tell Tom I won't be there.
Кажи на Том, че аз няма да съм там.

But I am letting Evan know that I won't be there.
Но ще уведомя Евън, че няма да бъда там.

And this time, I won't be there to save him, and he won't be here to save you.
И този път няма да съм там за да го спася, и той няма да бъде тук за да те спаси.

Next time they come after you, I won't be there, nor will your friends.
Следващия път, когато дойдат за теб, няма да съм там, нито пък приятелите ти.

I won't be there, which will reinforce the idea that I am his good luck charm.
Няма да съм там, което ще подсили идеята, че наистина съм му талисамн.

Well, I won't be there.
ще се отчуждя от теб завинаги.- Няма да съм там.

Many men will have their way with you, and I won't be there to protect you.
Много мъже ще спят с теб, а аз няма да съм там, за да де защитя.