I WOULD GO CRAZY - превод на Български

• ще полудея
• ще се побъркам
• побърквам се
• щях да откача

Примери за използване на I would go crazy на Английски и техните преводи на Български

I would go crazy if I didn't do something.
Бих се побъркал, ако не правех нищо.

I would go crazy. I want to do something big and something important.
Аз бих полудял. Искам да върша нещо велико.

I would go crazy without some diversion.
Бих полудяла без някакво разсейване.

I would go crazy.
Бих се побъркал.

If it weren't for the game, I would go crazy.
Ако не беше за играта, бих полудял.

I have missed you to the point where I thought I would go crazy.
Липсваше ми толкова, че щях да полудея.

If I listened to every stupid story you told me, I would go crazy!
Ако обръщах внимание на глупостите ти, които ми говориш, щях да полудея!

If I had one thing all the time, I would go crazy.
Ако през цялото време играех едно и също, аз бих полудял.

If I was in here, I would go crazy.
На твое място бих полудяла.

turning'til I thought I would go crazy.
въртях се, щях да полудея.

But I needed to drink something or else I would go crazy.
Трябваше да направя нещо, иначе щях да се побъркам.

If I was just all football all the time, I would go crazy.
Ако през цялото време играех едно и също, аз бих полудял.

I would be so grateful to you, I think I would go crazy with joy.
Толкова бих ти била благодарна, че бих полудяла от радост.

Without that, I would go crazy.”.
Без тази отправна точка бих полудял“.

If I didn't get outside once in a while, I would go crazy.
Ако не излизах от време на време от форта щях да полудея.

I had to do something or I would go crazy.
Трябваше да направя нещо, иначе щях да се побъркам.

Any more and I would go crazy.
Още малко и щях да полудея.

I would go crazy if I didn't blog twice a day-- crazier than I already am now.
Ще полудея, ако не пиша поне два пъти дневно-- ще стана по-луда отколкото съм сега.

In short, her whole aura is exceptional and I think that I would go crazy if one day she liked one of my photos on Instagram.”.
Накратко, цялата ѝ аура е изключителна и мисля, че ще се побъркам, ако някой ден тя хареса една от снимките ми в Instagram“.

I always thought I would go crazy after my divorce-- become a wiccan, maybe join a coven.
Смятах, че ще полудея след развода, че ще се стана вещица, част от вещерско сборище.