I WOULD HAVE CALLED - превод на Български

• щях да се обадя
• щях да звънна
• щях да нарека
• бих се обадила
• щях да повикам
• щях да викна
• щях да извикам
• щях да кръстя

Примери за използване на I would have called на Английски и техните преводи на Български

Now, I would have called that a pretty good day's work.
Сега бих нарекъл това един добър роботен ден.

I would have called you, but I lost my phone.
Щях да ти се обадя, но си загубих телефона.

I got caught up in meetings, or I would have called sooner.
Имах уговорени срещи иначе щях да звънна по-скоро.

Years ago, I would have called this Shabandar a cad.
Преди 40 години бих нарекъл г-н Шабандар простак.

If I needed you, I would have called you.
Ако ми трябваше, щях да ти се обадя.

Okay, if I wanted support like that, I would have called my mother.
Добре, ако ми трябваше такава подкрепа, щях да звънна на майка ми.

Yeah.- I would have called someone else, but.
Аз-аз щях да се обадя на друг, но.

Mom, Dad, listen, got no cell service or I would have called.
Мамо, тате, не ми работи телефона иначе щях да ви звънна.

I would have called sooner.
Щях да се обадя и по-рано.

I would have called, But I lost my phone in San Diego.
Щях да се обадя, но си изгубих телефона в Сан Диего.

If we needed to, I would have called Luke.
Ако имаше нужда щях да се обадя на Люк.

Hey! I would have called, but I figured.
Хей, щях да се обадя, но реших.

I would have called you but how could I?.
Щях да ти се обадя, но не посмях?

I would have called you if I would found anything.
Щях да ти се обадя, ако откриех нещо.

If I needed you, I would have called you. You know that.
Ако се нуждаех от теб, щях да ти се обадя.

No, McGee. I would have called.
Не, Макгий. Щях да се обадя.

I'm sorry I don't have a telephone. I would have called.
Извинете, но нямам телефон, иначе щях да се обадя.

I would have called. I'm so sorry about that. I just.
Аз щях да се обадя, мислех, че ще кажеш да не идвам.

I would have called first, but… you dropped this in my hotel room.
Щях да ти се обадя първо, но… си изпуснала това в хотелската ми стая.

I would have called, but you're not answering those, are you?
Щях да ти се обадя, но ти не отговаряш на телефона, нали?