I WOULD LEARNED - превод на Български

• научих
• научил

Примери за използване на I would learned на Английски и техните преводи на Български

I hesitated to tell this woman what I saw, but I would learned to trust my visions and to faithfully deliver
Поколебах се дали да кажа на жената какво съм видяла, но съм се научила да вярвам на тази информация

If I would learned anything, it was that Dimitri's warrior instincts were still working.
Ако бях научила нещо, то беше, че воинските инстинкти на Дмитрий все още са нащрек.

She was pretty, which, I would learned, tended to be synonymous with"bright
Беше хубава, което, бях научила, обикновено беше синоним на“будна

From my adventures in the subculture of addiction recovery, I would learned that the trajectory of one's life often boils down to a few identifiable moments- decisions that change everything.
От своя опит в бор бата с пристрастяванията бях научил, че траекторията на човешкия живот често се свежда до няколко ключови момента- решения, които променят съдбата ти.

worshiping on Sabbath and were eager to hear what I would learned during my absence.
имаха желание да чуят онова, което бях научил по време на отсъствието си.

And when I came back from this long journey and I would learned all this, I looked at the addicts in my life,
И когато се върнах от това дълго пътуване и бях научил всичко това, погледнах наркоманите в моя живот,

I retired, I still had everything I would learned through reading: knowledge of the world
все още притежавах всичко, което бях научил чрез четенето- знание за света

Worrying about what other people were doing was a waste of time and energy; I would learned that as a kid when other girls had nicer costumes and newer skates than me.
Да се тормозиш какво имат другите, е загуба на време и енергия, бях научила това още като дете, когато другите момичета имаха по-хубави костюми и нови кънки.

having lived in Nigeria as a child, I would learned very early that different religions offer different,
прекарвайки детството си в Нигерия, бях научил от рано, че различните религии предлагат различни

but I held my own surprisingly well as I tried to remember everything I would learned in the last two months about fighting bigger and stronger opponents.
аз посрещнах свирепата им атака изненадващо добре, докато се опитвах отчаяно да си припомня всичко, което бях научила през последните два месеца за схватките с по-едри и силни противници.

I used some of my learnings about some of the rules which I would learned on myself.
което знам за някои от правилата, които научих сам.

She was having a stroke, I would learnt that in training… but now what?
Тя имаше а удар, Научих го на обучение… но сега какво?

I didn't think I would learn anything in college," he said.
В колежа не научих нищо ново", казва той.

I would learn to fear him.
Научил съм се да се боя от него.

I would learnt a few things that week myself.
Тази седмица и аз научих нещо.

I would learn something horrible about where I came from.
Бих се научи нещо ужасно за това къде съм дошъл.

I would learn more staying here with you.
Уча повече като стоя тук с теб.

I thought I would learn something new but no.
Помислих, че ще открия нещо ново, но не би.

I would learn just as much about you playing chess on my computer.
Бих се научи точно толкова, колкото за вас да играе шах на компютъра ми.

Like I would learn something.
Все едно ще науча нещо.