I WOULD LEFT - превод на Български

• оставих
• напуснах
• съм забравила
• си тръгнах
• съм забравил

Примери за използване на I would left на Английски и техните преводи на Български

But I kept looking for her… long after I would left my own childhood behind.
Но аз продължих да я търся много след като оставих моето собствено детство назад.

and I realize I would left my hat at the automat.
осъзнах, че съм забравил шапката до един автомат.

I had a few drinks, I would left my car and I decided to walk home. Being responsible.
пийнах няколко питиета, оставих колата и реших да се прибера пеша.

realised, I would left my favourite pair of sneakers on the roof of the car.
се сетих, че оставих любимите си маратонки на покрива на колата.

I later remembered I would left something in the car.
по-късно си спомних, че оставих нещо в колата.

It was here I began to feel that I would left Europe and arrived in Central Asia.
Имах чувството, че съм напуснал Европа и съм се върнал в Азия.

I would left it in a cashbox in my study,
Бях ги оставил в каса в кабинета ми

I thought I would left my past behind,
Мислих си, че съм оставил миналото зад гърба си.

He waited until his informers told him I would left the city before ordering his army to move.
Изчакал е шпионите да му докладват, че съм напуснал града, преди да нареди на армията си да поеме на път.

I would left it over night and the next day nothing won't turn on won't allow me to reboot or charge up.
Бях го оставил през нощта и на следващия ден нищо няма да се включи няма да ми позволи да рестартирам или зареждам.

A month earlier, I would left my home in Austin,
Преди месец бях напуснал дома си в Остин,

Well let's just say if I would left 15 years ago the landscape of Mexican cinema would be very different today.
Нека само да ти кажа, че ако бях напуснала преди 15 години, пейзажа в мексиканското кино щеше да е много различен днес.

I thought I would left it at a restaurant but they couldn't find it when I called.
Мисля, че я забравих в ресторант,… но не я намериха като се обадих.

I would left art college,
Бях оставил арт колеж,

He waited till his spies had reported I would left the city before ordering his army to move.
Изчакал е шпионите да му докладват, че съм напуснал града, преди да нареди на армията си да поеме на път.

I came downstairs to fetch a novel I'm reading, which I would left in the library.
Слязох долу да си взема романа, който чета, и който бях оставил в библиотеката.

Well, I--I went back to your house earlier… to--to get my purse, um… because I would left it behind, and, uh… I saw that Georgina had fallen.
Добре, аз- отидох във вашата къща по-рано… да- да взема моята чанта,… защото я забравих, и, Ъъ… видях, че Джорджина е паднала.

I wandered into the old nursery to fetch a book I would left there.
за да взема една книга, която бях оставил там.

For the first time since I would left New Orleans,
За пръв път, след като напуснах Ню Орлиънс,

Some time after I would left my husband, I was at a party and a guy I barely knew said to me,“You know,
Известно време след като напуснах мъжа си, отидох на един купон и някакъв далечен познат ми каза:„Знаеш ли,