I WOULD MET - превод на Български

• срещнах
• съм срещала
• бях срещала
• се запознах
• съм срещал
• бях срещал
• щях да видя

Примери за използване на I would met на Английски и техните преводи на Български

Maybe if I would met her before, she wouldn't be dead.
Може би, ако бях я срещнал преди, тя няма да бъде мъртва.

D'you ever wonder if I would met you first' we would been the ones to get involved?
Дали ако бях срещнала първо теб, щяхме да сме заедно сега?

I wish I would met you earlier. I really like talking to you.
Ще ми се да те бях срещнал по-рано, много ми хареса да си говорим.

I sometimes wish I would met you before Ralph did.
Понякога ми се иска да те бях срещнал преди Рейф.

I wish I would met you a year ago.
Иска ми се да те бях срещнал преди година.

I wish I would met you sooner… so you could have known him.
Иска ми се да те бях срещнала по-рано… за да можеше да го познаваш.

I would met Celia Grantham, Cecil's sister, four times.
Срещал съм Селия Грентъм 4 пъти.

I would met him maybe six to eight times.
Срещал съм се с него около шест до осем пъти.

I wish I would met her ten years earlier.
Иска ми се да я бях срещнал 10 години по-рано.

I wish I would met you under different circumstances.
Искаше ми се да те бях срещнала при други обстоятелства.

That I would met someone else, that our marriage was done.
Че съм срещнал друга, че с брака ни е свършено.

I would met my wife by then.
Вече бях срещнал съпругата си.

He thought I would met someone else, which was nonsense.
Мислеше си, че съм срещнала друг, което разбира се беше пълна глупост.

If I would met him earlier, I would never be in this mess.
Ако го бях срещнал по-рано, нямаше да съм в тези лайна сега.

Maybe if I would met someone like you earlier.
Може би ако бях срещнал жена като теб по-рано.

I wish I would met someone like you when I was a little girl.
Ще ми се да бях срещнала някой като теб, когато бях малко момиченце.

If only I would met you first… But whaddaya gonna do?
Де да те бях срещнал по-рано, но какво да направиш?

I wish I would met him earlier.
Де да бях го срещнал по-рано.

Maybe if I would met you 25 years ago, it would be easier.
Може би ако ви бях срещнала преди 25 години, щеше да е по-лесно.

I would met a bottle earlier.
Бях срещнал една бутилка по-рано.