I WOULD NOT HAVE - превод на Български

• нямаше да имам
• няма да имам
• не бих имала
• не бих имал
• нямаше да съм

Примери за използване на I would not have на Английски и техните преводи на Български

If you were not able to produce any responses though, I would not have a way to tell whether you're conscious
Ако все пак не сте успели да дадете никакви отговори, няма да имам начин да разбера дали сте в съзнание

I would not have strange presents under my Christmas tree-- dog bones, stuffed animals, nor would I have to answer to people why I wrap them.
Нямаше да имам странни подаръци под моето коледно дърво- като кучешки кокали, боклуци и нямаше да отговарям на хората защо съм ги сложила там.

I am aware that I would not have this opportunity if it were not for the commitment those women made to me over the years.
Наясно съм, че нямаше да имам тази възможност, ако не бяха жените, следвали ме през всичките тези години.

I was afraid that if I did, I would not have enough money to finish it.
Страхувах се, че ако го направя, няма да имам достатъчно пари, за да го завърша.

so it's hard for me to imagine a situation that I would not have them on me.
така че ми е трудно да си представя ситуация, която не бих имала при мен.

But then, if it was the opposite, I would not have chosen to live now,
Твърде е възможно… Но пък, ако беше обратното, нямаше да съм избрала да живея сега,

Then I would not have experienced that pain
Тогава нямаше да имам опит с болката

All these months, running, hiding, the only thing I could think about was how I would not have a chance to be a part of our child's life.
Всички тези месеци бягане, криене… всичко за което можех да мисля е как никога няма да имам шанс да бъда част от живота на детето ни.

Because if I did not stay, I would not have my daughter, she is my world. No regrets.
Защото, ако не остана, нямаше да имам дъщеря си, тя е моят свят. Няма съжаление.

If I had thought this was our 19th anniversary I would not have planned a celebration only worthy of a 20th.
Ако си мислех, че ни е 19тата годишнина, нямаше да съм запланувал празнуване достойно само за 20тата годишнина.

Do I know that I am living on borrowed time and that I would not have even this much time left without A.A. and the grace of God?
Осъзнавам ли, че аз живея живот назаем, и че не бих имал и този живот без АА и без Божията намеса?

I would not have strange present under my Christmas tree- dog bones,
Нямаше да имам странни подаръци под моето коледно дърво- като кучешки кокали,

Had it not been for Matt, I would not have my children, who are my world.
Защото, ако не остана, нямаше да имам дъщеря си, тя е моят свят.

I would not have strange presents under my Christmas tree- dog bones,
Нямаше да имам странни подаръци под моето коледно дърво- като кучешки кокали,

I would not have strange presents under my tree, like dog bones,
Нямаше да имам странни подаръци под моето коледно дърво- като кучешки кокали,

Well, if it weren't profitable I would not have already been writing about commercial property whatsoever.
Ами ако не бяха печеливши ще не имам пише за търговски недвижими имоти изобщо.

I would not have come back this year if I felt that was going to happen.
Не бих се върнала през 1995 година, ако мислех, че нещата ще продължат така.

I'm taking a train to california and i would not have the courage to do that without you i know you have train too this is crazy.
Хващам влак за Калифорния. И нямам куража да го направя без теб. Знам, че ти също имаш мечти.

Well, if it weren't successful I would not have already been authoring commercial property whatsoever.
Ами ако не бяха печеливши ще не имам пише за търговски недвижими имоти изобщо.

I would not have rushed so insanely into obvious danger
Защото аз не бих се втурнал така безумно към явна опасност