ILLIBERAL DEMOCRACY - превод на Български

• нелиберална демокрация
• илибералната демокрация
• нелибералната демокрация
• либерална демокрация

Примери за използване на Illiberal democracy на Английски и техните преводи на Български

rival ideology- illiberal democracy- is ascendant.
съперничеща идеология- нелибералната демокрация- е във възход.

he said that there was no such animal as illiberal democracy.
за върховенство на закона, той заяви, че такова животно като нелиберална демокрация няма.

whose leader announced a turn towards illiberal democracy?
чийто лидер е обявил завой към нелибералната демокрация?

Tusk says“my opinion is quite clear when I express my opinion about illiberal democracy” conducted by Orban.
Туск коментира, че"моето мнение е съвсем ясно, когато изразявам мнението си за нелибералната демокрация", провеждана от Орбан.

sees the election as a battle between the illiberal democracy he represents, and liberal democrats.
сблъсъкът ще бъде между нелибералната демокрация, която защитава той самият, и либералната демокрация..

For all this, Fukuyama warned liberals not to overcorrect and assume that illiberal democracy is the new end of history.
Фукуяма обаче предупреждава либералите да не отиват прекалено в обратната посока и да не приемат, че нелибералната демокрация е новият край на историята.

his style of illiberal democracy is likely to be the major alternative to liberalism in the coming decades.".
неговият стил на нелиберална демокрация вероятно ще бъде основната алтернатива срещу либерализма през идещите десетилетия.

He has proudly described his vision for Hungary as an“illiberal democracy,” a phrase that brings Russia's“sovereign democracy” to mind,
Той с гордост описва възгледите си за бъдещето на Унгария като„либерална демокрация”- фраза, която много напомня руската„суверенна демокрация”-

There is no such thing as an illiberal democracy", he said obviously in response to Hungary Prime Minister Viktor Orban who announced in the summer of last year that he was taking a course toward illiberal democracy following the example of Turkey, Russia and China.
Няма такова нещо като нелиберална демокрация", каза той в отговор на унагрския премиер Виктор Орбан, който обяви през лятото на миналата година, че повежда курс към нелиберална демокрация по примера на Турция, Русия и Китай.

between liberal democracy and illiberal democracy, between a worldview in which universities are encouraged to be critical
между либералната и нелибералната демокрация, между мироглед, в който насърчават университетите да бъдат критични

To Viktor Orbán illiberal democracy is more lucrative than the liberal one, unilateral actions are
За Виктор Орбан нелибералната демокрация е по-привлекателна от либералната, едностранните действия са по-ефективни от колективните,

We shouldn't be surprised that illiberal democracy with its holy traditions,
Да не се учудваме, че нелибералната демокрация с нейните свещени традиции, антифеминизъм, антипрогресизъм,

Poland and beyond- for‘illiberal democracy'.
Полша и отвъд- за„нелибералната демокрация“.

thus indirectly criticising the tendencies towards illiberal democracy, which are noticed in Central Europe
с което косвено разкритикува тенденциите към нелиберална демокрация, които се забелязват в централна Европа

authoritarian populists are starting to develop an ideological alternative in the form of illiberal democracy, and outright autocrats are offering their citizens a standard of living that increasingly rivals that of the richest countries in the West.
авторитарните популисти започват да развиват идеологическа алтернатива под формата на нелиберална демокрация, а директните авторитаристи предлагат на гражданите си жизнен стандарти, които все повече се съревновават с онези на най-богатите страни на Запад.

Roundtable discussion on illiberal democracies and media.
Шокиращата истина за нелибералните демокрации и еднорозите.

In the first article, we talked about the reasons for not calling‘illiberal democracies' democracies..
В първата обсъдихме защо„нелибералните демокрации“ всъщност не са демокрации..

Sometimes they label their regimes as"illiberal democracies".
Понякога те определят режимите си като"нелиберални демокрации".

Tyranny and anarchy will be as common as liberal and illiberal democracies.
Тиранията и анархията ще бъдат също тъй обичайни както либералните и нелиберални демокрации.

An opposite alternative would be the rise of illiberal democracies or outright plebiscitary dictatorships,
Втората алтернатива е разцвет на нелибералните демокрации или откровени диктатури на плебисцита, в които избраните управници контролират