ILLIBERAL - превод на Български

• нелиберална
• антилиберални
• нелиберални
• нелибералната
• нелибералните
• антилибералната
• антилибералните
• антилиберална

Примери за използване на Illiberal на Английски и техните преводи на Български

It is not a fight between a liberal West and an illiberal East.
Това не е битка между либералния Запад и нелибералния Изток.

But setting up the‘liberal versus illiberal' opposition is not enough.
Но понятийното противопоставяне„либерално срещу нелиберално“ тук не е достатъчно.

gave Ukraine an increasingly autocratic, illiberal regime.
режимът му ставаше все по-стриктен и нелиберален.

An Illiberal International.
Във възход един нелиберален интернационал.

In terms of actions, he is another one who chose the illiberal path.
На дела той е поредния, избрал нелибералния път.

Consider those“illiberal” democracies of Central
Или пък"нелибералните" демокрации в Централна

Illiberal Democracy or Populist Authoritarianism?
Либерална демокрация или авторитарни режими?

This illiberal turn in attitudes to migration is no surprise.
Този тесногръд обрат в отношението към миграцията не е никак изненадващ.

In July 2014, Viktor Orban declared that Hungary was building an“illiberal democracy”.
През юни 2014 г. Виктор Орбан обяви„илибералната демокрация“.

Romania's anti-corruption campaign has rapidly metastasized into an illiberal crusade.
Антикорупционната кампания в Румъния бързо се изроди в тесногръд кръстоносен поход.

Resurgent nationalism and illiberal democracy are on the rise within Europe,
Активизиралият се национализъм и нелиберална демокрация са във възход в Европа,

In Hungary, his ally Orbán- self-styled champion of illiberal democracy- hailed“a new era in European politics.”.
В Унгария неговият съюзник Орбан- самообявил се борец за нелиберална демокрация- приветства„новата ера в европейската политика“.

There is no place for illiberal states in our union", the former prime minister of Belgium emphasised,
В нашия съюз няма място за антилиберални държави", подчерта бившият премиер на Белгия, като за първи път

He wants to establish an illiberal democracy, or worse;
Иска да установи нелиберална демокрация или по-лошо,

is causing growing discontent with its uncritical support for illiberal and authoritarian regimes.
която предизвиква все по-голямо недоволство, заради безкритичната си подкрепа за антилиберални и авторитарни режими.

Perhaps these illiberal leaders have reached the peak of their influence―
Може би тези нелиберални лидери вече са достигнали върха на влиянието си-

Istanbul voted against an aggressive illiberal power in many ways similar to Orban's regime,” Karacsony told reporters.
Истанбул гласува срещу агресивната нелиберална власт, в много отношения подобна на режима на Орбан", посочи Карачони преди гласуването.

The outcome is politics where populists are becoming openly illiberal, while elites secretly harbour anti-democratic resentments.
Резултатът от всичко това е политика, при която популистите стават открито антилиберални, а елитите- тайно антидемократични.

Illiberal democracy, of the sort that Orban had fashioned in Hungary,
Нелибералната демокрация, подобна на тази, която Орбан бе създал в Унгария,

By and large, illiberal attitudes have the upper hand, in everyday life as well as in politics.
Като цяло нелиберални нагласи доминират както във всекидневието, така и в политиката.