IMPOSSIBLE OR SERIOUSLY - превод на Български

• невъзможно или сериозно

Примери за използване на Impossible or seriously на Английски и техните преводи на Български

in so far as the erasure is likely to render impossible or seriously obstructing the achievement of the purposes of such processing;
за статистически цели, доколкото съществува вероятност заличаването да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване;

in so far as deletion is likely to make it impossible or seriously obstructing the achievement of the purposes of such processing;
за статистически цели, доколкото съществува вероятност заличаването да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване;

insofar as the deletion of the data is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of the processing;
за статистически цели, доколкото заличаването на данните може да направи невъзможно или сериозно да засегне постигането на целите на обработката;

insofar as erasure is likely to make it impossible or seriously obstructing attainment of the purposes of such processing;
доколкото съществува вероятност заличаването да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване;

in so far as the right to erasure is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing or..
параграф 1, доколкото съществува вероятност правото на изтриване да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване или..

in so far as the right to erasure is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing or..
параграф 1, доколкото съществува вероятност правото на изтриване да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване или г за установяването, упражняването или защитата на правни претенции. 4.

to the extent that the law referred to in paragraph 1 is likely to render impossible or seriously affect the achievement of the objectives of such processing;
параграф 1 от Регламент(ЕС) 2016/679, доколкото съществува вероятност правото на изтриване да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване;

GDPR provided that the right referred to in section a is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing;
относно защитата на данните, доколкото съществува вероятност изтриването на данните да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване;

statistical purposes in accordance with Article 89 par. 1 GDPR insofar as the right referred to in item a is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing;
за научни или исторически изследвания или за статистически цели съгласно член 89, параграф 1, доколкото съществува вероятност правото, установено в параграф 1, да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване;

if the right cited in(1) does not render impossible or seriously impair the realization of these objectives of this processing, or..
доколкото съществува вероятност правото на изтриване да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване;

insofar as the right referred to in paragraph 1 risks rendering impossible or seriously affecting the achievement of the objectives of this treatment;
доколкото съществува вероятност правото, установено в параграф 1, да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване; или..

insofar as the right referred to in a above is likely to render impossible or seriously compromise the achievement of the objectives of this processing; or..
доколкото съществува вероятност правото, установено в параграф 1, да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване; или..

to the extent that the right referred to in paragraph 1 is likely to render impossible or seriously prejudicial the attainment of the objectives of such processing, or..
параграф 1, доколкото съществува вероятност правото, установено в параграф 1, да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване; или..

GDPR insofar as the right referred to in paragraph 1 is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing; or..
параграф 1 от Регламент(ЕС) 2016/679, доколкото съществува вероятност правото на изтриване да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване; или..

where the right referred to in paragraph 1 is likely to render impossible or seriously prejudicial the attainment of the objectives of such processing, or..
параграф 1 от Регламент(ЕС) 2016/679, доколкото съществува вероятност правото на изтриване да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване;

statistical purposes in accordance with Article 89(1) in so far as the right referred to in paragraph 1 is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing; or..
за статистически цели съгласно член 89, параграф 1, доколкото съществува вероятност правото, установено в параграф 1, да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване; или д за установяването, упражняването или защитата на правни претенции.

where the right referred to in paragraph 1 is likely to render impossible or seriously prejudicial the attainment of the objectives of such processing, or..
параграф 1 от Регламент(ЕС) 2016/679, доколкото съществува вероятност правото на изтриване да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване; или v за установяване, упражняване или защита на правни претенции.

GDPR in so far as the right referred to in paragraph 1 is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing; or..
за статистически цели съгласно член 89, параграф 1, доколкото съществува вероятност правото, установено в параграф 1, да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване; или..

in so far as the right referred to in section a is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing, or..
относно защитата на данните, доколкото съществува вероятност изтриването на данните да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване;

in so far as the right referred to in paragraph 10.1 is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing; or..
за статистически цели, доколкото съществува вероятност правото на изтриване на личните данни да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване;