Примери за използване на Improvised explosive на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
mortars, improvised explosive devices, rocket attacks,
минохвъргачки, импровизирани експлозивни устройства, ракетни нападения,The company has manufactured and integrated more than 650 different IED radiosensors against improvised explosive devices over the past 5 years for customers in over 10 countries.
Дружеството е произвело и интегрирало повече от 650 различни IED радиосмутители срещу импровизирани взривни устройства през последните 5 години за клиенти в над 10 страни.had secured a number of improvised explosive devices.
е обезвредила няколко самоделни взривни устройства.Late on Sunday night, an improvised explosive device was found inside a plastic pipe close to the airport
Късно вчера вечерта импровизирано взривно устройство беше намерено и близо до летището на градаImprovised explosive devices(IEDs) were the single largest killer of Afghan children,
Импровизирани експлозивни устройства са най-големият убиец на афганистански деца,unexploded ordinance and improvised explosive devices.
неизбухнали бомби и импровизирани взривни устройства.The existing rules have been insufficient to prevent the illicit manufacturing of improvised explosive devices, the report said.
Досегашните правила се оказаха недостатъчни за предотвратяване на незаконното производство на самоделни взривни устройства, се пояснява в съобщението….We believe the attacker was carrying an improvised explosive device which he detonated,
Смятаме, че атентаторът е носел самоделно взривно устройство, което е детонирал,We now assess that this was a detonation of an improvised explosive device,” police counter-terror chief Mark Rowley said.
Сега разбираме, че тя е предизвикана от импровизирано взривно устройство“, заяви пред репортери началникът на антитерористичната полиция Марк Роули.unexploded ordinance and improvised explosive devices.
неизбухнали бомби и импровизирани взривни устройства.which provides protection against mine and improvised explosive device(IED) blasts.
която подобрява защитата му срещу мини и IED(импровизирани експлозивни устройства).other improvised explosive devices.
други самоделни взривни устройства.We believe the attacker was carrying an improvised explosive device, which he detonated,
Смятаме, че атентаторът е носел самоделно взривно устройство, което е детонирал,torture chambers and improvised explosive devices.
килиите за изтезания и импровизираните взривни устройства.You know, Jethro, the dispersal pattern and the volume-- they more closely resemble an improvised explosive device.
Знаеш, Джетро, извеждащия модел и силата повече напомнят на импровизирано взривно устройство.it is believed, grenades or improvised explosive packbegan, ages of some description.
че„ракетите“ са коктейли„Молотов“ и гранати, или импровизирани взривни пакети според някои описания.The BTR-4E is also equipped with an anti-mine"skirt" which improves protection against mine blast and IEDs(Improvised Explosive Devices).
БТР-ът е оборудван и с противоминна"пола"(V-образно дъно), която подобрява защитата му срещу мини и IED(импровизирани експлозивни устройства).medical evacuation and dealing with improvised explosive devices(see article).
медицинската евакуация и боравенето със самоделни взривни устройства.We believe the attacker was carrying an improvised explosive device, which he detonated,
Смятаме, че е носел самоделно взривно устройство, което е детонирал,It Became known that on the first day of the new year, the armored car"Dingo" the Belgian army was blown up by an improvised explosive device.
Стана известно, че в първия ден на новата година бронирана машина Dingo на белгийската армия е била взривена от импровизирано взривно устройство(ИВУ).
