IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN UNION - превод на Български

• в официален вестник на европейския съюз
• в официален вестник на европейските общности
• в официалния вестник на ЕС
• в официалния журнал на европейския съюз
• в oфициален вестник на европейския съюз
• в официалния вестник на европейския съюз
• в официален вестник на ЕС
• в официалния вестник на европейските общности

Примери за използване на In the official journal of the european union на Английски и техните преводи на Български

The new Directive will enter into force 20 days after its publication in the Official Journal of the European Union.
Новата директива ще влезе в сила 20 дни след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.

On 14 November 2012 the new EU-directive 2012/27EU was published in the Official Journal of the European Union.
Новата Европейска директива за енергийна ефективност 2012/27/EU беше публикувана днес в официалния журнал на Европейския съюз.

The Notice of Amendment was sent for publication in the Official Journal of the European Union, today, 1 February 2019.
Обявлението за поправка е изпратено за публикуване в Официалния вестник на Европейския съюз, днес, 1 февруари 2019 г.

The Commission thus proposes the obligatory publication of concessions in the Official Journal of the European Union.
Затова Комисията предлага да се въведе задължение за публикуване на информация във връзка с концесиите в Официален вестник на ЕС.

Following the publication of the decisions in the Official Journal of the European Union, Member States will have one year to include these substances to their list of substances under national control.
След публикуването на решенията в Официалния вестник на ЕС държавите-членки ще имат една година да поставят веществата под контрол в националните си законодателства.

The Commission will publish in the Official Journal of the European Union(C series)
Комисията публикува в Официален вестник на Европейските общности(серия С) датата,

This list replaces all the previous lists published in the Official Journal of the European Union.
Този списък замества всички предходни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз.

On 28 December 2013, the new recreational craft directive 2013/53/EU was published in the Official Journal of the European Union.
Новата Европейска директива за енергийна ефективност 2012/27/EU беше публикувана в официалния журнал на Европейския съюз.

They shall be published in the Official Journal of the European Union if the texts in the present languages were so published.
Те се обнародват в Официалния вестник на Европейските общности, ако текстовете на настоящите езици също са били публикувани по този начин.

Commission Regulation(EU) No 477/2011 was published in the Official Journal of the European Union(L 131) on May 18th, 2011.
Регламентът е публикуван в Официалния вестник на Европейския съюз, серия L 77/1 от 17 март 2012 година.

published in the Official Journal of the European Union.
публикувано в Официален вестник на ЕС.

The new Decision will then be published in the Official Journal of the European Union and will start to apply from January 2, 2019 for a period of three months.
След това мярката ще бъде публикувана в Официалния вестник на ЕС и ще започне да се прилага от 1 ноември 2018 г. за период от три месеца.

For information purposes, the Commission shall ensure that these procedures are published in the Official Journal of the European Union within eight weeks of their receipt.
За целите на информацията, Комисията гарантира публикуването на тези процедури в Официален вестник на Европейските общности в срок от осем седмици след тяхното приемане.

The legislative act will enter into force four days after being published in the Official Journal of the European Union.
Законодателният акт ще влезе в сила четири дни след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

They are published in the Official Journal of the European Union in cases where the texts in the present languages were the subject of such a publication.
Те се обнародват в Официалния вестник на Европейските общности, ако текстовете на настоящите езици също са били публикувани по този начин.

The official texts of European Union legislation published in the Official Journal of the European Union are the only versions deemed authentic.
Официалните текстове на законодателството на Европейския съюз се публикуват в Официалния вестник на Европейския съюз и публикуваните там версии са единствените, които се считат за достоверни.

with the final text then published in the Official Journal of the European Union.
одобрен през следващите месеци, след което ще бъде публикуван в Официален вестник на ЕС.

publish details of the decision in the Official Journal of the European Union.
публикува подробности относно решението в Официален вестник на Европейските общности.

In May 2016, the official texts of the Regulation and the Directive were published in the Official Journal of the European Union.
На 4 май 2016 г. официалните текстове на новата регулация са публикувани в Официалния вестник на ЕС.

The decision taken in accordance with this Article shall be published in the Official Journal of the European Union.
Решението, взето в съответствие с този член, се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.