INCIDENCE OF HYPOGLYCAEMIA - превод на Български

• честотата на хипогликемия
• честотата на случаите на хипогликемия
• появата на хипогликемия
• честотата на хипогликемията
• случаи на хипогликемия

Примери за използване на Incidence of hypoglycaemia на Английски и техните преводи на Български

The incidence of hypoglycaemia was similar to placebo.
Честотата на развитие на хипогликемия е сходна с тази при прием на плацебо.

Linagliptin alone showed a comparable incidence of hypoglycaemia to placebo.
При линаглиптин като монотерапия е наблюдавана честота на хипогликемия, сравнима с тази при плацебо.

The observed incidence of hypoglycaemia in patients treated with sitagliptin was similar to placebo.
Наблюдаваната честота на хипогликемия при пациенти, лекувани със ситаглиптин е подобна с тази при плацебо.

The observed incidence of hypoglycaemia in patients treated with linagliptin was similar to placebo.
Наблюдаваната честота на хипогликемия при пациенти, третирани с линаглиптин, е сходна с тази при плацебо.

In these studies there was a similar incidence of hypoglycaemia reported for patients treated with sitagliptin or placebo.
При тези изпитвания има подобна честота на хипогликемия, съобщена при пациенти лекувани със ситаглиптин или плацебо.

The observed incidence of hypoglycaemia in patients treated with linagliptin was similar to placebo(22.2% linagliptin; 21.2% placebo).
Наблюдаваната честота на хипогликемия при пациенти, лекувани с линаглиптин е подобна на тази с плацебо(22,2%- при линаглиптин; 21,2%- при плацебо).

The incidence of hypoglycaemia was not significantly different between the treatment groups(sitagliptin,
Няма значима разлика в честотата на хипогликемия между лекуваните групи(ситаглиптин 6,

In this study there was a similar incidence of hypoglycaemia reported for patients treated with sitagliptin or placebo.
При това проучване има подобна честота на случаи на хипогликемия при пациенти, лекувани със ситаглиптин или плацебо.

When sitagliptin was added to a sulphonylurea, the incidence of hypoglycaemia was increased over that of placebo(see section 4.8).
Когато ситаглиптин се прибави към сулфанилурея, честотата на предизвикана от сулфанилурея хипогликемия се повишава над тази при плацебо(вж. точка 4. 8).

The incidence of hypoglycaemia episodes/events with canagliflozin 300 mg and sitagliptin 100 mg was 40.7% and 43.2%, respectively.
Случаите на епизоди/пристъпи на хипогликемия при канаглифлозин 300 mg и ситаглиптин 100 mg са съответно 40,7% и 43,2%.

When linagliptin was added to a sulphonylurea on a background of metformin, the incidence of hypoglycaemia was increased over that of placebo.
Когато линаглиптин се добави към сулфонилурейно производно, на фона на прием на метформин, честотата на хипогликемия се повишава над тази при плацебо.

The observed incidence of hypoglycaemia in patients treated with linagliptin was higher than placebo,
Наблюдаваната честота на хипогликемия при пациенти, лекувани с линаглиптин е била по-висока спрямо плацебо,

The incidence of hypoglycaemia episodes/events with canagliflozin 300 mg once daily and sitagliptin 100 mg was 40.7% and 43.2%, respectively.
Случаите на епизоди/пристъпи на хипогликемия при канаглифлозин 300 mg веднъж дневно и ситаглиптин 100 mg са съответно 40,7% и 43,2%.

conducted in diabetic patients, no changes of blood glucose level and no increase in the incidence of hypoglycaemia were ascertained.
проведени при пациенти с диабет, не са установени промени на нивото на кръвната захар и увеличаване на случаите на хипогликемия.

Hypoglycaemia When BYETTA was used in combination with a sulphonylurea, the incidence of hypoglycaemia was increased over that of placebo in combination with a sulphonylurea.
Хипогликемия При комбиниране на BYETTA със сулфанилуреен препарат се увеличава честотата на хипогликемия в сравнение с тази при плацебо в комбинация със сулфанилуреен препарат.

When immediate-release exenatide was used in combination with a sulphonylurea, the incidence of hypoglycaemia was increased over that of placebo in combination with a sulphonylurea.
При комбиниране на екзенатид с незабавно освобождаване със сулфонилурейно производно се увеличава честотата на хипогликемия в сравнение с тази при плацебо в комбинация със сулфонилурейно производно.

In clinical trials, the incidence of hypoglycaemia when vildagliptin 50 mg once daily was added to glimepiride was 1.2% versus 0.6% for placebo+ glimepiride.
При клинични изпитвания, честотата на хипогликемия, когато вилдаглиптин 50 mg веднъж дневно е прибавен към глимепирид, е 1, 2% спрямо 0, 6% при плацебо+ глимепирид.

When linagliptin was added to a sulphonylurea(on a background of metformin), the incidence of hypoglycaemia was increased over that of placebo(see section 4.8).
Когато линаглиптин се прибави към сулфонилурейно производно(на фона на прием на метформин), честотата на хипогликемия се повишава над тази при плацебо(вж. точка 4.8).

In the clinical studies patients on a sulphonylurea combination, with mild renal impairment had an increased incidence of hypoglycaemia compared to patients with normal renal function.
При клиничните проучвания пациентите на комбинирано лечение със сулфонилурейно производно с леко бъбречно увреждане имат повишена честота на хипогликемия в сравнение с пациентите с нормална бъбречна функция.

In patients with type 1 diabetes, the incidence of hypoglycaemia was similar in patients treated with Toujeo compared to insulin glargine 100 units/ml-treated patients(Table 3).
При пациенти с диабет тип 1, честотата на хипогликемия е сходна при пациентите, лекувани с Toujeo, в сравнение с пациентите, лекувани с инсулин гларжин 100 единици/ml(Таблица 3).