rate of seriousincidence of seriousfrequency of serious
честота на сериозни
incidence of seriousrate of serious
честотата на тежките
incidence of severethe frequency of severethe incidence of seriousthe rate of severe
Примери за използване на
Incidence of serious
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Medicine
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
In rheumatoid arthritis clinical studies, the incidence of serious infections including pneumonia was higher in infliximab
Честотата на сериозните инфекции, включително и на пневмонии, в клиничните проучвания за лечение на ревматоиден артрит е по-висока при пациентите,
The incidence of serious bleeding events during infusion(defined as study Day 0 through study Day 6)
Честотата на случаите на сериозно кървене по време на инфузията(определени като ден на изследването 0 до ден на изследването 6-ти,
In an outcome study of patients with pre-existing major macrovascular disease, the incidence of serious heart failure was 1.6% higher with pioglitazone than with placebo,
В проучване с краен резултат при пациенти с предшестващо тежко макросъдово заболяване, честотата на тежката сърдечна недостатъчност е 1, 6% по-висока при пиоглитазон,
the incidence of non-serious events of haemorrhage was 67.2%; the incidence of serious events of haemorrhage is 5.6%;
честотата на несериозните хеморагични събития е 67,2%; честотата на сериозните хеморагични събития е 5,6%;
In an outcome study of patients with pre-existing major macrovascular disease, the incidence of serious heart failure was 1.6% higher with pioglitazone than with placebo when added to therapy that included insulin.
В проучване с краен резултат при пациенти с предхождащо значимо заболяване на големите съдове, честотата на тежката сърдечна недостатъчност е с 1,6% по-висока при поиоглитазон, в сравнение с плацебо, когато се добавя към терапия, включваща инсулин.
Serious bleeding events during the 28-day study period In PROWESS, the incidence of serious bleeding events during the 28-day study period was 3.5% and 2.0% in drotrecogin alfa(activated)-treated
Сериозни случаи на кървене през 28- дневния период на проучването Честотата на случаите на сериозно кървене по време на 28- дневния период на изследване в проучването PROWESS е била 3,
The CHMP concluded that the statistically significant increase in the incidence of serious adverse events observed in the nicotinic acid/laropiprant group compared to the placebo group of the HPS2-THRIVE study raises serious concerns.
СНМР заключава, че статистически значимото увеличение в честотата на сериозните нежелани събития, наблюдавани в групата, приемаща никотинова киселина/ларопипрант, в сравнение с плацебо групата на проучване HPS2-THRIVE буди сериозно безпокойство.
Based on an exploratory descriptive analysis, no relationship was observed between exposure and incidence of serious infections and infestations,
Въз основа на изследователски описателен анализ не се наблюдава връзка между експозицията и честотата на сериозни инфекции и инфестации,
In an outcome study of patients with pre-existing major macrovascular disease, the incidence of serious heart failure was 1.6% higher with pioglitazone than with placebo,
В проучване с краен резултат за усложнения при пациенти с предшестваща макроангиопатия, честотата на тежката сърдечна недостатъчност е 1, 6% по- висока при пиоглитазон,
was well-tolerated by patients, with some increased incidence of gout- due to slight increases in levels of uric acid in the blood- but no increased incidence of serious health conditions.
лечението се толерира добре от пациенти, с повишен риск от подагра(при тях има по-висока пикочна киселина в кръвта), като не повишава честотата на сериозните здравословни състояния.
For a small number of patients with asthma, the incidence of serious infection was higher in Kineret-treated patients(4.5%)
При малък брой пациенти с астма честотата на сериозни инфекции е по-висока при пациентите,
The European Commission was informed that an increased risk of death and higher incidence of serious adverse events(SAE)
Европейската комисия, че в три клинични изпитвания са наблюдавани увеличен риск от смърт и повишена честота на сериозни нежелани събития(SAE)
of which 38.9% were rash; the incidence of serious events of hypersensitivity is 1.1%;
от които 38,9% са обриви; честотата на сериозните събития на свръхчувствителност е 1,1%;
In rheumatoid arthritis clinical studies, the incidence of serious infections was greater in infliximab
В клинични проучвания при ревматоиден артрит, честотата на сериозни инфекции при пациентите на и над 65 години(11,3%),
and the incidence of serious AE of infections were 1.9%(3)
68, 5%(113) и честотата на сериозни НЛР от инфекции е била съответно 1,
During the infusion period in PROWESS and ENHANCE the incidence of serious bleeding events with Xigris was numerically higher in patients with recent[within 30 days]
В периода на инфузия при проучванията PROWESS и ENHANCE честотата на случаите на сериозно кървене при Xigris е числено по-висока при пациенти със скорошна(в рамките на 30 дни)
Canakinumab is associated with an increased incidence of serious infections.
Канакинумаб е свързан с повишена честота на тежки инфекции.
Fishermen face the highest incidence of serious occupational accidents and deaths.
При рибарите има най-голям брой сериозни професионални злополуки и смъртни случаи.
The incidence of serious haemorrhage was 4.8%(cerebral haemorrhage,
Честотата на сериозна хеморагия е 4,8%(мозъчен кръвоизлив,
Lymphocyte counts less than 750 cells/mm3 were associated with an increased incidence of serious infections.
Брой на лимфоцитите, по-нисък от 750 клетки/mm3, се свързва с повишена честота на сериозни инфекции.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文