INCLUDING THE RESULTS - превод на Български

• включително резултатите
• включващ резултатите получени
• включване на резултатите

Примери за използване на Including the results на Английски и техните преводи на Български

level 2 measures and have due regard to the principles of subsidiarity, proportionality, and better regulation, including the results of cost-benefit analyses produced in accordance with this Regulation.".
при упражняване на посочените в параграф 2 правомощия Органът се съобразява надлежно с принципите за по-добро регулиране, включително с резултатите от анализа на разходите и ползите, изготвен съгласно настоящия регламент.“;

to in paragraph 2, the Authority shall act based on and within the limits of the legislative framework and shall have due regard to the principles of proportionality, wherever relevant, and better regulation, including the results of cost-benefit analyses in accordance with this Regulation.
и при упражняване на посочените в параграф 2 правомощия Органът се съобразява надлежно с принципите за по-добро регулиране, включително с резултатите от анализа на разходите и ползите, изготвен съгласно настоящия регламент.

Table 14 includes the results for ORR4 and other key secondary endpoints.
Таблица 14 включва резултатите за ORR4 и други ключови вторични крайни точки.

They also included the results of their own study.
Те също така включват резултатите от тяхното собствено проучване.

The review included the results of experiments conducted in 40 countries.
Анализите включват резултатите от експерименти, проведени в 40 страни.

The school includes the results with the spring conference report.
Училището включва резултатите с доклада от пролетната конференция.

This proof must include the results of the appropriate tests carried out by the manufacturer
Когато е необходимо, подкрепящите доказателства включват резултатите от изпитванията, проведени от подходяща лаборатория на производителя

This supporting evidence must include the results of tests carried out by the appropriate laboratory of the manufacturer or on his behalf.
Тези доказателства трябва да съдържат резултатите от подходящи тестове, проведени от производителя под негова отговорност.

This included the results of the above-mentioned requested non-clinical study(Aptuit),
Това включва резултатите от гореспоменатото поискано неклинично проучване(Aptuit),

This included the results of non-clinical studies
Това включва резултатите от неклинични проучвания

Base includes the results of the assessment of the damage of forest ecosystems(defolijacija,
Основа включва резултатите от оценката на щетите от горските екосистеми(defolijacija,

Member States must include the results of all such investigations in the reports they must submit under Article 13(2).
Държавите-членки включват резултатите от тези проучвания в докладите, които те представят в съответствие с член 13, параграф 2.

in relation to enforcement, include the results of the official inspections,
параграф 1 във връзка с изпълнението, включва резултатите от официалните инспекции,

The financial result(including the result from at equity consolidated companies)
Финансовият резултат(включително резултатът на компаниите с консолидиран собствен капитал)

The financial result(including the result from at equity consolidated companies)
Финансовият резултат(включително резултатът на компаниите с консолидиран собствен капитал)

Data reported must include the results of the analysis of individual samples
Съобщените данни трябва да съдържат резултатите от анализа на отделни проби,

the decisions of Parliament, including the result of any vote on any amendment,
решенията на Парламента, включително резултатът от гласуванията на изменения,

In this regard, Article 36 of the Paediatric Regulation provides that, for applications under Articles 7 or 8, which include the results of all studies conducted in compliance with an agreed PIP,
Когато заявление по членове 7 или 8 включва резултатите от изследванията, извършени в съответствие

Where an application under Article 7 or 8 includes the results of all studies conducted in compliance with an agreed paediatric investigation plan,
Когато заявление по членове 7 или 8 включва резултатите от изследванията, извършени в съответствие

Along the same lines in the UK scientists released a report in June, 2011, the UK National Ecosystem Assessment, which included the results of an innovative, holistic method of assessment conducted to determine the monetary values of UK natural environments
По същия начин в Обединеното Кралство учените публикуваха доклад през юни 2011- Оценка на националната екосистема на Обединеното Кралство, който включва резултатите на един новаторски, холистичен метод на оценяване, проведен, за да определи паричната стойност на