INCLUSION CRITERIA - превод на Български

• критериите за включване
• критерии за включване
• включващи критерии

Примери за използване на Inclusion criteria на Английски и техните преводи на Български

Patients with Gorlin syndrome who had at least one aBCC lesion and met inclusion criteria were eligible to participate in the study.
Пациенти със синдром на Gorlin, които са имали най-малко една аБКК лезия и са отговаряли на критериите за включване, са считани за подходящи за участие в клиничното изпитване.

are those individuals who meet the inclusion criteria and agree to participate in the study(Figure 1).
се състои от тези, които отговарят на критериите за включване и са съгласни да участват в проучването.

In total, 18 studies met our inclusion criteria and provided the information necessary to estimate the change in lung cancer risk per 10-μg/m3 increase in exposure to PM.
Общо 18 изследвания покриват критериите за включване и предоставят необходимата информация, за да се изчисли приблизително промяната в риска от рак на белите дробове при 10-μg/м3 увеличение в излагането на ФПЧ.

Another point of concern was the fact that based on the wording of the inclusion criteria it was doubtful whether all patients have been included in the study from the respective centres.
Друг елемент на безпокойство е фактът, че, въз основа на формулировката на критериите за включване, е съмнително дали всички пациенти от съответните центрове са включени в проучването.

equipped with a predetermined set of inclusion criteria, review the electronic records' reported cases
оборудвани с предварително определен набор от критерии за включване, преглеждат съобщените случаи на електронните записи

It should be noted that none of the studies included an objective measurement of sleepiness in the inclusion criteria, which raises additional questions regarding the appropriateness of the population recruited.
Трябва да се отбележи, че нито едно от проучванията не включва обективно измерване на сънливостта в критериите за включване, което повдига допълнителни въпроси относно това доколко подходяща е подбраната популация.

Main inclusion criteria were a diagnosis of FCS(Type 1 hyperlipoproteinemia)
Основните критерии за включване са диагноза FCS(хиперлипопротеинемия тип 1)

when in fact it merely reflects the inclusion criteria of clinical studies.
когато всъщност то просто отразява критериите за включване в клиничните проучвания.

with a range from 1 to 6; no patients with advanced disease progression were studied(inclusion criteria: mild to moderate progression of CLN2 disease).
не са проучвани пациенти с напреднала прогресия на заболяването(критерии за включване: лека до умерена прогресия на CLN2).

0.5g/ day as part of an antihypertensive treatment” to reflect the inclusion criteria of the RENAAL study.
част от антихипертензивно лечение“, за да отразява критериите за включване в проучването RENAAL.

transparent and replicable inclusion criteria), and this limits the reliability of the conclusions that can be drawn from it.
прозрачни и повтаряеми критерии за включване) и това ограничава надеждността на изводите, които могат да бъдат изведени от него.

0.5g/day as part of an antihypertensive treatment” to reflect the inclusion criteria of the RENAAL study.
част от антихипертензивно лечение“, за да отразява критериите за включване в проучването RENAAL.

although with limitations at the level of bacteriological inclusion criteria and bacteriological follow-up.
е с ограничения на нивото на бактериологичните критерии за включване и бактериологичното проследяване.

otherwise similar inclusion criteria as study CA209017 were applied.
приложени са сходни критерии за включване както при проучване CA209017.

Furthermore, of the 74 articles that met the review's inclusion criteria, 73 contained information about a serious adverse reaction caused by methotrexate-related medication error(found in the FDA Adverse Event Reporting System).
Освен това от 74-те статии, които отговарят на критериите за включване в прегледа, 73 съдържат информация за сериозна нежелана реакция, причинена от свързана с метотрексат лекарствена грешка(установена в системата за съобщаване на нежелани събития на FDA).

TRANSCEND randomized ACE-I intolerant patients with otherwise similar inclusion criteria as ONTARGET to telmisartan 80 mg(n=2954)
Проучването TRANSCEND рандомизира пациенти с непоносимост към АСЕ инхибитори със сходни критерии за включване като проучването ONTARGET, на телмисартан 80 mg(n=2 954)

TRANSCEND randomized ACE-I intolerant patients with otherwise similar inclusion criteria as ONTARGET to telmisartan 80 mg(n= 2954)
Проучването TRANSCEND рандомизира пациенти с непоносимост към ACE инхибитори, със сходни критерии за включване като проучването ONTARGET, на телмисартан 80 mg(n= 2 954)

TRANSCEND randomized ACE-I intolerant patients with otherwise similar inclusion criteria as ONTARGET to telmisartan 80 mg(n=2954)
В проучването TRANSCEND са рандомизирани пациенти с непоносимост към АСЕ-I инхибитори, но иначе със сходни критерии за включване както в проучването ONTARGET в група,

Major inclusion criteria were: CD20+ grade 1 or 2 follicular lymphoma; stage III
Главните критерии за включване са: CD 20+ фоликуларен лимфом 1-ва или 2-ра степен;

with similar inclusion criteria to study CA209275 treated with nivolumab monotherapy 3 mg/kg for urothelial carcinoma.
с подобни критерии за включване като при проучване CA209275, лекувани за уротелиален карцином с ниволумаб 3 mg/kg като монотерапия.