INCREASES THE RISKS - превод на Български

• увеличава рисковете
• повишава рисковете
• увеличава риска
• повишава риска
• засилва рисковете

Примери за използване на Increases the risks на Английски и техните преводи на Български

This not only increases the risks that grant decisions will be made without due regard to efficiency, it also creates
Това не само увеличава рисковете решенията за отпускане на безвъзмездна финансова помощ да се вземат, без да се обръща нужното внимание на ефективността,

lung thrombosis, and high blood pressure which increases the risks of heart disease or stroke.
както и високо кръвно налягане което увеличава риска от сърдечни проблеми или инсулт.

which drastically increases the risks for the whole humanity," Patrushev said in his article Russia's Security in the Modern World[…].
което драстично увеличава рисковете за цялото човечество", предупреждава Патрушев в статията си"Сигурността на Русия в съвременния свят" във в.

We all know that nuclear proliferation increases the risks for security and that nuclear proliferation also increases the risk that nuclear weapons can fall into the hands of non-state actors,
Като има предвид, че разпространението на ядрени оръжия увеличава рисковете за сигурността; като има предвид, че разпространението на ядрени оръжия увеличава и риска от попадане на ядрени оръжия в ръцете на недържавни участници,

thus high levels of pathogens, which increases the risks of disease transmission," Dirzo said.
по този начин високи нива на патогени, което увеличава рисковете от предаване на болести", каза Дирзо.

thus high levels of pathogens, which increases the risks of disease transmission," said Dirzo.
по този начин високи нива на патогени, което увеличава рисковете от предаване на болести", каза Дирзо.

Ten of the 25 nations have already announced plans to put it to a national referendum, which increases the risks of a possible rejection.
10 от 25-те страни вече обявиха плановете си да я подложат на национален референдум, което увеличава рисковете от възможно отхвърляне.

the way in which their interaction increases the risks.
по който тяхното взаимодействие повишава рисковете.

Putin will again need the Russian marginal“volunteers,” since the more active use of the regular army significantly increases the risks of new sanctions
ситуацията в Донбас Путин отново ще се нуждае от руски маргинали-“доброволци”, тъй като използването на редовна армия значително повишава риска от нови санкции

Putin will again need the Russian marginal“volunteers,” since the more active use of the regular army significantly increases the risks of new sanctions
ситуацията в Донбас Путин отново ще се нуждае от руски маргинали-“доброволци”, тъй като използването на редовна армия значително повишава риска от нови санкции

Helicobacter pylori that increases the risk of stomach cancer.
Helicobacter pylori, което увеличава риска от рак на стомаха.

Pregnant women significantly increases the risk of listeriosis infection.
Бременни жени значително увеличава риска от листериоза инфекция.

A punitive, enforcement-based approach increases the risk associated with drug use.
Наказателният подход, основан на силата, увеличава рисковете, свързани с употребата на наркотици.

This increases the risk of gallbladder problems for pregnant women.
Това увеличава риска от жлъчния мехур проблеми за бременни жени.

It has been demonstrated that chronic fatigue increases the risk of disease.
Известно е, че хроничната умора увеличава рисковете от заболявания.

It also increases the risk of diabetes and cancer.
Също така увеличава риска от диабет и рак.

Global warming increases the risk of wildfires.
Глобалното затопляне, причинено от човека, увеличава рисковете от горски пожари.

Red meat increases the risk of cancer.
Червеното месо увеличава риска от рак.

This increases the risk of infection in the body.
Всичко това увеличава риска от инфекция в тялото.

Increases the risk of allergies and heredity.
Увеличава риска от алергии и наследственост.