INCREMENTAL COSTS - превод на Български

• допълнителни разходи
• пределни разходи
• нарастнали разходи
• допълнителните разходи

Примери за използване на Incremental costs на Английски и техните преводи на Български

These exercise common costs shall be composed of, firstly, incremental costs for deployable or fixed headquarters and, secondly, incremental costs incurred by EU recourse to NATO common assets
Тези общи разходи за ученията се състоят първо от допълнителните разходи за разгърнатите или постоянни щабове, и второ- от допълнителните разходи във връзка с ползването от страна на ЕС на общите активи и възможности на НАТО,

The incremental costs of obtaining a contract are those costs that an entity incurs to obtain a contract with a customer that it would not have incurred if the contract had not been obtained, for example, sales commission.
Допълнителните разходи за постигането на договор са разходите, които дадено предприятие понася за постигането на договор с клиент, които то не би понесло, ако договорът не беше факт(например комисиона за продажба).

the Company recognizes the incremental costs of obtaining contracts as an expense when incurred if the amortization period of the asset that the Company otherwise would have recognized is one year or less.
предприятието може да признае допълнителните разходи за постигане на договор като разход, когато възникнат, ако амортизационният срок на актива, който предприятието в противен случай щеше да признае, е една година или по-кратък.

Incremental costs of obtaining a contract are those costs an entity incurs to obtain a contract with a customer it wouldn't have incurred if the contract hadn't been obtained- such as sales commission.
Допълнителните разходи за постигането на договор са разходите, които дадено предприятие понася за постигането на договор с клиент, които то не би понесло, ако договорът не беше факт(например комисиона за продажба).

Incremental costs' of obtaining a contract are defined as costs that a company would not have incurred had it not obtained the contract(some sales commissions, for example).
Допълнителните разходи за постигането на договор са разходите, които дадено предприятие понася за постигането на договор с клиент, които то не би понесло, ако договорът не беше факт(например комисиона за продажба).

The lower Chinese steel pipe imports would also allow local steel makers to maintain their margins in spite of higher raw materials costs in FY17 by passing the incremental costs onto end users instead.
По-ниският внос на китайски стоманени тръби също ще позволи на местни производители на стомана да запазят своите маржове въпреки високите разходи за суровини през 17-а година, като вместо това прехвърлят допълнителните разходи на крайните потребители.

paragraph 94(about the incremental costs of obtaining a contract),
в параграф 94(за допълнителните разходи, свързани с постигането на договор),

needed by the developing country Parties to meet the agreed full incremental costs of implementing measures that are covered by paragraph 1 of this Article
необходими на развиващите се страни, за поемане на пълните договорени допълнителни разходи за прилагане на мерките, обхванати от параграф 1 на този член и договорени между развиващите се страни

to meet the agreed incremental costs of implementing measures covered by Article 12,
за поемане на пълните договорени допълнителни разходи за прилагане на мерките, обхванати от параграф

in so far as they were likely to contribute to the profitability of Frankfurt Hahn airport because the expected incremental revenues exceeded the expected incremental costs.
условията на пазарна икономика, тъй като могат да допринесат за рентабилността на летище Франкфурт Хан, в смисъл че предвижданите допълнителни приходи надхвърлят предвижданите допълнителни разходи.

The financing of measures agreed by the Council for the preparation of Union crisis management operations under Title V of the Treaty on European Union shall cover incremental costs directly arising from a specific field deployment of a mission
Финансирането на мерки, одобрени от Съвета за подготовката на операции на Съюза за управление на кризи по дял V ДЕС, покрива пределните разходи, произтичащи пряко от конкретно разполагане на място на мисия или екип, включващи,

The financing of measures agreed by the Council for the preparation of Union crisis management operations under Title V TEU shall cover incremental costs directly arising from a specific field deployment of a mission
Финансирането на мерки, одобрени от Съвета за подготовката на операции на Съюза за управление на кризи по дял V от Договора за Европейския съюз, покрива пределните разходи, произтичащи пряко от конкретно разполагане на място на мисия

needed by the developing country Parties to meet the agreed full incremental costs of advancing the implementation of existing commitments under Article 4,
необходими на развиващите се страни, за поемане на пълните договорени допълнителни разходи за прилагане на мерките, обхванати от параграф 1 на този член

The costs incurred as a result of hosting cross-border flows shall be established on the basis of the forward looking long-run average incremental costs, taking into account losses,
Разходите, направени в резултат на приема на трансгранични потоци, се установяват на базата на прогнозните дългосрочни средни пределни разходи, като се вземат предвид загубите, инвестициите в нова инфраструктура

Major(special) cost= operating cost= run incremental cost+ opportunity cost..
Major(специална) цена= експлоатационни разходи= тече пределни разходи+ възможност разходите..

At the main and by-product calculations need byproducts only wear their incremental cost.
В основните и страничен продукт изчисленията трябва странични продукти носят единствено техните пределни разходи.

They also provide higher data rates at lower incremental cost than compared to 2G(second generation).
Те също така осигуряват по-високи скорости на данните при по-ниски допълнителни разходи в сравнение с 2G(второ поколение).

Long-run average incremental cost is the average of all the(variable
Средните дългосрочни пределни разходи са всичките(променливи

Simply saying, it means that your business has the power to multiply the revenue with marginal incremental cost.
Най-просто казано идеята е, че бизнесът ви има потенциала да умножава приходите си с минимално увеличение на разходите.

Simply stated, it means that your business has the potential to multiply revenue with minimal incremental cost.
Най-просто казано идеята е, че бизнесът ви има потенциала да умножава приходите си с минимално увеличение на разходите.