INDEPENDENT AUDITOR - превод на Български

• независим одитор
• независимия одитор
• независимият одитор
• независимият оценител

Примери за използване на Independent auditor на Английски и техните преводи на Български

A title that includes the word independent to clearly indicate that it is the report of an independent auditor.
Докладът на одитора трябва да има заглавие, което ясно показва, че това е заключението на независим одитор.

You might require that your accounting department undergo an external audit by an independent auditor every quarter or year.
Може да се наложи счетоводният ви отдел да премине външен одит от независим одитор на всяко тримесечие или година.

International standard of audit 200"Main objectives of the independent auditor and carrying out audit according to international standards of audit".
МОС 200"Общи цели на независимия одитор и на осъществяването на одит в съответствие с Международните одитни стандарти".

I suggest that we entrust an independent auditor with the public spending audit at the following three levels:
Предлагам да възложим на независим одитор да одитира публичните разходи на следните три равнища:

The professionalism our expert team uses when preparing the Report of Independent Auditor is based on the in-depth knowledge of the International Auditing Standards.
Професионализмът, с който нашият експертен екип подхожда към изготвяне на одиторския доклад на независимия одитор е базиран на Международните Одиторски Стандарти.

certified by an independent auditor, shall be presented to the Council for approval and publication.
сертифицирани от независим одитор, се представят на Съвета за одобрение и публикуване.

To that end, the report of the independent auditor and the related audit documentation shall be made available on request to the European Parliament,
При поискване докладът на независимия одитор и съпътстващата документация по одита се предоставят на Европейския парламент, Комисията, Сметната палата

In addition, the VPAs include a complaints mechanism, and the independent auditor will have access to,
Освен това СДП включват и механизъм за подаване на жалби, а независимият одитор ще има достъп до

(3) A copy of the reports of the independent auditor, or, where applicable,
Копие на докладите на независимия одитор или, когато е приложимо,

To that end, it is important to ensure that the report of the independent auditor and the related audit documentation is made available on request to the European Parliament, the Commission, the Court of Auditors and the audit authorities of Member States.
При поискване докладът на независимия одитор и съпътстващата документация по одита се предоставят на Европейския парламент, Комисията, Сметната палата и одитните органи на държавите членки.

A copy of the reports of the independent auditor, or, where applicable,
Копие на докладите на независимия одитор или, когато е приложимо,

the Court compared the results of its own examination with the conclusion of the independent auditor.
Сметната палата сравни резултатите от своя собствен одит със заключенията на независимия одитор.

impartial opinion of the independent auditor in the review report of the financial statements with a limited degree of certainty.
безпристрастно мнение на независимия одитор в доклада по преглед на финансовите отчети с ограничена степен на сигурност.

impartial opinion of the independent auditor in the report on the financial statements,
безпристрастно мнение на независимия одитор в доклада по финансовите отчети,

The International Standard of Audit(ISA) 240"The auditor's obligations concerning unfair actions when carrying out financial records audit" should be considered together with the MCA 200 standard"Main objectives of the independent auditor and carrying out audit according to International standards of audit".
Международен одитен стандарт(МОС) 240“Отговорност на одитора относно измами при одита на финансовите отчети” трябва да бъде разглеждан във връзка с МОС 200“Общи цели на независимия одитор и на осъществяването на одит в съответствие с МОС”.

The Commission shall, by means of implementing acts, determine the detailed arrangements relating to the declaration of conformity and the verification by the independent auditor referred to in the second subparagraph of paragraph 2 of this Article.
Комисията определя чрез актове за изпълнение подробни правила относно декларацията за съответствие и проверката от независимия одитор, посочен в параграф 2, втора алинея от настоящия член.

of carrying out financial records audit" should be considered together with MCA 200"Main objectives of the independent auditor and carrying out audit according to International standards of audit".
320„Ниво на същественост при планирането и изпълнението на одита” трябва да бъде разглеждан заедно с МОС 200„Общи цели на независимия одитор и на осъществяването на одит в съответствие с Международните одитни стандарти”.

despite the fact that this error had been identified by the independent auditor in the certificate on the cost statement.
тази грешка е била открита от независимия одитор в заверката на декларацията за разходи.

The independent auditor should remain under the control
Независимият одитор следва да остане под контрола

The law of the merging UCITS home Member States shall entrust either a depositary or an independent auditor, approved in accordance with Directive 2006/43/EC of the European Parliament
Националното законодателство на държавите-членки по произход на сливащото(ите) се ПКИПЦК възлага на депозитар или на независим одитор, одобрен съгласно Директива 2006/43/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от