INDEPENDENT BODY - превод на Български

• независим орган
• независима структура
• независима организация
• независимо тяло
• независимият орган
• независимия орган
• самостоятелен орган

Примери за използване на Independent body на Английски и техните преводи на Български

The Orthodox Church of France currently functions as an independent body, and is not in communion with the mainstream Orthodox Church.
В настоящия момент Френската православна църква съществува като независимо тяло, не е призната и не е в общение с официалната Православна църква.

This question is: What is the role of the Union as an independent body in international policy?
Въпросът е: Каква е ролята на Съюза като независима структура в международната политика?

which is not an independent body, to transfer cases between courts.
която не е независимо тяло, да се прехвърлят дела от един съд в друг.

The European Union Agency for Fundamental Rights is the EU's independent body for delivering fundamental rights assistance
Агенцията на Европейския съюз за основните права е независимият орган на ЕС за предоставяне на подкрепа

The independent body shall provide full assurance of compliance with the conditions laid down in European Standard EN 45011
Независимият орган гарантира изцяло спазването на условията, предвидени в европейския стандарт EN 45011 или на ISO/IEC Guide

She made a review of the impact of corruption and the work of Ombudsman as an independent body.
Тя направи преглед на въздействието на корупцията и работата на независимия орган- омбудсмана.

The independent body shall take its decisions following a procedure in which both sides are heard,
Независимият орган взема решенията си, като следва процедура, съгласно която се изслушват и двете страни,

The main building block for this opinion is the error rate as established at the level of a programme by the second level checks that were carried out during the programming period by the independent body.
Основата за това становище е процентът грешки за програмата, установен от контролите от второ ниво, извършени през програмния период от независимия орган.

It will be the independent body that will monitor the protection of individuals in the processing of their personal data
Тя ще е независимият орган, който ще следи за защитата на лицата при обработването на техните лични данни,

None of the projects concerned had been subjected to second level checks by the independent body.
Нито един от засегнатите проекти не е бил подложен на контроли от второ ниво от независимия орган.

The independent body shall take its decisions following a procedure in which both sides are heard,
Независимият орган взема решенията си, като следва процедура, съгласно която се изслушват и двете страни,

executive bodies and independent body.
изпълнителната власт и независими органи.

system of sanctions and establishes a Commission for protection against discrimination as an independent body which reports to the National Assembly.
предвижда създаването на Комисия за защита от дискриминация в качеството на независим орган, който се отчита пред Народното събрание.

Parliament adopted Regulation(EU) No 2393/2017, abolishing the mandatory independent body statement for SCOs in EAFRD,
с който се премахва задължителното удостоверение от независим орган за ОВР в ЕЗФРСР,

the Union itself, and Parliament as an independent body, all have credibility in humanitarian
самият Съюз и Парламентът като независима структура сте носители на доверие в хуманитарно

The Grand Lodge of England is a Sovereign and independent Body practising Freemasonry only within the three Degrees and only within the limits defi
Великата ложа на Англия е суверенна и независима организация, практикуваща Свободното зидарство единствено в рамките на трите степени

that any such Group would, therefore, be freer to act as an independent body.
затова всяка подобна група би била по-свободна да действа като независима структура.

The Grand Lodge of British Columbia is a Sovereign and Independent body practising Freemasonry only within the three degrees and only within the limits defined
Великата ложа на Англия е суверенна и независима организация, практикуваща Свободното зидарство единствено в рамките на трите степени

which would be a strange hybrid between an independent body and a coordinator among member states.
която ще бъде странен хибрид между самостоятелен орган и координатор между страните-членки.

The United Grand Lodge of Bulgaria is a Sovereign and Independent body practising Freemasonry only within the three degrees and only within the limits defined
Обединената Велика Ложа на България е Суверенна и Независима организация, практикуваща Свободното Зидарство само в рамките на трите Степени,