Примери за използване на Independent expert на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kamen Kalev- Independent expert.
An independent expert is appointed to the Board by the European Parliament in a non-voting capacity.
Европейският парламент назначава в управителния съвет независим експерт без право на глас.There is no independent expert.
В съвета няма нито един независим експерт.What is the opinion of the Independent Expert? 22.
(b) the independent expert report referred to in Article 160i, where applicable;
Доклада на независимия експерт, посочен в член 86ж, в случаите, когато такъв доклад е приложим;One independent expert designated by the parliament of each Member State;
По един независим експерт от всяка държава членка, назначен от националния парламент на съответната държава;You hand it over, to have an independent expert assessment.
Ако можеш да ми помогнеш за това. Ще предадеш случая за оценка от независими експерти.The secondary endpoint was complete remission rate that was assessed by independent expert review.
Вторичната крайна точка е процентът на пълна ремисия, оценена чрез преглед от независими експерти.please contact an independent expert or your local tax authority.
свържете се с независим експерт или местния данъчен орган.The results of the tests and the methodologies used were then evaluated by an independent expert.
Резултатите от използваните тестове и методи след това бяха оценени от независим експерт.With qualified and independent expert services, they work for safety on the road,
Предоставяйки квалифицирани и независими експертни услуги, те работят за безопасност на пътя,has been an independent expert of the European Commission.
е бил независим експерт към Европейската комисия.The Company makes independent expert and technical evaluations of projects in the area of fire safety.
Извършва независими експертни и технически оценки на проекти в областта на пожарната безопасност.Monitoring of compliance with the convention is done through an independent expert group(GREVIO, or the Group of Experts on Action against Violence against Women
Мониторинг за спазването на Конвенцията се осъществява чрез независима експертна група GREVIO или Групата от експерти за борбаBy providing qualified and independent expert services, they work to ensure safety in traffic,
Предоставяйки квалифицирани и независими експертни услуги, те работят за безопасност на пътя,The main difference between an independent expert examination is that it is conducted not by public services, but by commercial ones.
Основната разлика между независим експертен изпит е, че той се провежда не от публични услуги, а от търговски.Organizing of independent expert assessment of technical solutions related to trade,
Организиране на независима експертна оценка на технически решения, свързани с търговията,With qualified and independent expert services, they work for safety on the road,
С квалифицирани и независими експертни услуги, те работят за безопасността на пътя,Also Monday, U.N. independent expert Manfred Nowak said a United Nations study found the United States has the world's highest rate of children in detention.
Манфред Новак, независимият експерт за Глобалното изследване, засягащо децата, лишени от свобода, съобщи в понеделник, че в САЩ е най-висок процентът на задържане на деца в света.The quality of the machine translation will be monitored by an independent expert committee consisting of EPO representatives and the users of the patent system.
Качеството на машинния превод ще се проверява от независим експертен комитет, сформиран от представители на ЕПВ и на ползвателите на патентната система.
