INDISPENSIBLE - превод на Български

• незаменим
• необходима
• незаменима
• необходими
• незаменими
• необходимо
• неизбежна

Примери за използване на Indispensible на Английски и техните преводи на Български

This transparency is indispensible in the fight against the cancer of national selfishness,
Тази прозрачност е незаменима в борбата срещу тумора на националния егоизъм,

On the most abstract level, I want to show how theory is indispensible in correctly interpreting history.
В най-общ смисъл бих искал да покажа доколко необходима е теорията за правилната трактовка на историята.

creative Unity with everyone being indispensible, unique, and extremely gifted.
творческо Единство, в което всеки е незаменим, уникален и изключително надарен, поразява и буди възхищение.

Today, enzymes are indispensible to the food ingredient industry
Днес, ензимите са необходими хранителни съставки в производството на храни

my goal is to become indispensible to you.
целта ми е да стана незаменим за вас.

Special Programmes are biologically indispensible and cannot be suppressed with some sort of vaccination.
Специалните програми са биологически необходими и не могат да бъдат подтиснати с някакви си ваксини.

And there are more ways for a woman to be indispensible than in just bearing children.
За жените има и други пътища да бъдат незаменими, освен да носят деца.

any other analytic platform will be an indispensible tool to have.
друга платформа за анализ ще бъде незаменим инструмент.

political assassination were the indispensible weapons in the hands of the rising classes.
политическите убийства бяха необходимо оръжие в ръцете на надигналите се класи.

passion to help their students acquire indispensible skills and boost their creativity and style.
за да помогнат на учениците си да придобият незаменими умения и да засилят креативността и стила си.

we have each become an indispensible partner for the other.
всеки е станал необходим партньор за другия.

clearly that the EU is a major, and therefore indispensible, partner of the Alliance.
високо равнище шумно признават, че ЕС е важен и следователно крайно необходим партньор на Алианса.

air heaters are indispensible", says construction engineer Jakub Wawrzyniak.
отоплителите на въздуха са абсолютно необходими", казва строителен инженер Якуб Вавржиниак.".

humor is indispensible.
хуморът е крайно необходим.

the comprehensive material in the LMFDB will be an indispensible tool for new discoveries.
така обширният материал в LMFDB ще бъде незаменим инструмент за нови открития.

The only indispensible commodity we have is knowledge
Единствената необходима стока, с която разполагаме, е знанието

Pocket MBA Sales Management is an indispensible resource for Sales Managers,
Pocket MBA Управление на продажбите е незаменим ресурс за продажбите,

At the same time, the Union recognises that migrants constitute an indispensible workforce for the EU, both in terms of responding to labour shortages in certain areas,
В същото време Съюзът признава, че мигрантите представляват необходима работна ръка за ЕС както като отговор на недостига на работници в някои сектори,

I believe it will go on to play an indispensible role in the Member States' future macroeconomic policies.
рамка на ЕС и считам, че ще играе незаменима роля в бъдещите макроикономически политики на държавите-членки.

that a long preparation was indispensible before the Christ Being could incarnate in Jesus of Nazareth.
даден на човешкото развитие, необходима беше една дълга подготовка, за да може Христовото същество да се въплъти в Исус от Назарет.