НЕИЗБЕЖНА - превод на Английски

• inevitable
• unavoidable
• imminent
• inescapable
• inevitability
• impending
• inevitably

Примери за използване на Неизбежна на Български и техните преводи на Английски

Цикличността на живота е неизбежна.
The cyclic nature of life is inescapable.

Независимостта на иракските кюрди е неизбежна.
Iraqi Kurdish independence indeed appears to be an inevitability.

Трудно е да се приеме, че смъртта е неизбежна.
It's difficult to accept that death is unavoidable.

Всички знаят, че промяната е неизбежна.
What we all know is that change is inevitable.

Войната беше неизбежна.
War was imminent.

Защото рутината е неизбежна.
Routine is an inevitability.

Непрекъснатата промяна в организацията е неизбежна.
Continual change inside an organization is inescapable.

Защо промяната е неизбежна.
Why Change is Unavoidable.

Вярно е…, че има случаи, когато раздялата е неизбежна.
There are cases in which separation is inevitable.

Буквално спасява въстаниците от неизбежна гибел.
Rescue the hostages from impending death.

Битката е неизбежна.
Battle is imminent.

Поражението в Сирия направи войната в Украйна неизбежна.
Defeat in Syria Made the Ukraine War Unavoidable.

Войната с тях беше неизбежна.
War with them was inevitable.

Смъртта стана неизбежна.
Death became inevitability.

Връзката беше неизбежна.
The connection was inescapable.

Напълно наясно съм със заплахата от моята неизбежна смърт.
I'm perfectly aware of the threat of my impending death.

Ракета, изстреляна на Луната, изглеждаше неизбежна.
A rocket shot to the moon seemed imminent.

Рамфис известява на Радамес, че войната с Етиопия е неизбежна.
Ramfis tells Radames that the war with Ethiopia is inevitable.

Неминуема, неизбежна съдба.
Inevitable, inescapable destiny.

Всеки знае, че смъртта е неизбежна.
We all know that death is unavoidable.