INFLATION REMAINS - превод на Български

• инфлацията остава
• инфлация остане
• инфлация остава

Примери за използване на Inflation remains на Английски и техните преводи на Български

The risk of inflation remains under control so long as government spending does not outpace the economy's real productive capacity- the availability of physical resources,
Рискът от инфлация остава под контрол, стига държавните разходи да не изпреварват реалния производствен капацитет на икономиката- наличието на физически ресурси, квалифицирана работна ръка,

consumer prices have repeatedly disappointed and underlying inflation remains weak, baffling policymakers and putting in doubt the central bank's ability to control prices.
потребителските цени многократно са се оказвали под очакванията, като основната инфлация остава слаба, поставяйки под съмнение способността на централната банка да контролира цените.

The forecasts are for one increase in 2018, but if inflation remains above the target of the bank(2%)
Прогнозите са за едно увеличение на лихвите през 2018 г., но ако инфлацията остане над целта на банката(2%)

annual inflation remains well below the ECB's 2 percent target
годишната инфлация остане под целта поставена от ЕЦБ от 2%,

overall inflation won't be a big issue for this year” because core inflation remains steady and factory-gate prices will stay at a low level going forward,
общата инфлация няма да е голям проблем през тази година“, тъй като основната инфлация остава стабилна и производствените цени ще са на ниски нива и занапред, споделя Дин Шуан,

Inflation remained stable.
Инфлацията остава стабилна.

The bank cautioned that inflation remained low and stable.
Банката отбеляза, че инфлацията остава ниска и стабилна.

Inflation remained stable in August.
Инфлацията остава стабилна през август.

Unemployment and inflation remain low.
Безработицата и инфлацията остават ниски.

Expectations for interest rate and inflation remain unchanged.
Последните прогнози за ръста, безработицата и инфлацията остават без промяна.

reiterated last week that the u.s. central bank could be patient in terms of monetary policy given that inflation remained stable.
централната банка на САЩ има способността да бъде търпелива по отношение на паричната политика, като се има предвид, че инфлацията остава стабилна.

said he believed inflation remained in check.
че смята, че инфлацията остава под контрол.

For their part, measures of underlying inflation remain subdued- in part owing to special factors-
От своя страна показателите на базисната инфлация остават слаби, отчасти поради извънредни фактори,

While measures of underlying inflation remain generally muted,
Докато мерките за базисната инфлация остават като цяло неефективни,

At the same time, measures of underlying inflation remain subdued and have yet to show convincing signs of a sustained upward trend.
Същевременно показателите на базисната инфлация остават слаби и все още не се наблюдават убедителни признаци на устойчив възходящ тренд.

While measures of underlying inflation remain generally muted,
Макар че измерителите за базисната инфлация остават като цяло слаби,

Measures of underlying inflation remained generally subdued,
Показателите на базисната инфлация остават в общи линии слаби,

While measures of underlying inflation remain generally subdued,
Макар че измерителите за базисната инфлация остават като цяло слаби,

The euro's recent strength has surprised some analysts as growth and inflation remain weak in the eurozone, well below European Central Bank forecasts.
Повишението на еврото изненада някои анализатори, тъй като растежът и инфлацията остават слаби в еврозоната, доста под прогнозите на Европейската централна банка.

At the same time, measures of underlying inflation remain low and have yet to show convincing signs of a pick-up,
Същевременно измерителите на базисната инфлация остават ниски и все още не проявяват убедителни признаци на увеличение,