INFORMATION REQUESTS - превод на Български

• искания за информация
• заявки за информация
• запитвания за информация
• исканията за информация
• молби за информация

Примери за използване на Information requests на Английски и техните преводи на Български

The request for information about"penis enlargement surgery" is constantly found among the most popular information requests.
Едно проучване на най-търсения онлайн, показва"уголемяване на пениса хирургия" да бъде постоянно сред най-популярните искания за информация.

Overall, the usage of the IMI for the Directive is moderate to low: information requests occur, as do notifications,
Като цяло, използването на ИСВП във връзка с Директивата е от умерено до ниско- подават се заявки за информация и уведомления, но предупрежденията

The number of information requests depends on the quality of the information provided by Member States.
Броят на исканията за информация зависи от качеството на информацията, предоставяна от държавите-членки.

where the rule recommending no more than two information requests did not yet apply.
наръчник/Кодекса на най-добри практики, когато правилото, препо-ръчващо не повече от две искания за информация, все още не се е прилагало.

For the purpose of information requests as referred to in the first subparagraph,
За целта на исканията за информация, посочени в първа алинея,

In fact, a study of the top searches online shows"penis enlargement surgery" to be consistently among the most popular information requests.
Всъщност, едно проучване на най-търсения онлайн, показва"уголемяване на пениса хирургия" да бъде постоянно сред най-популярните искания за информация.

communication system to avoid duplication of information requests and facilitate communication between all authorities involved.
комуникационна система с цел избягване на дублирането на исканията за информация и улесняване на комуникацията между всички засегнати органи.

The regulation specifies deadlines for Member States' replies to the Commission's information requests.
Регламентът определя конкретни срокове за отговор от държавите членки на исканията за информация от Комисията.

In 2018, target date October, the Agency will introduce e-tendering for the phase of publication and management of information requests until the date of submission of tenders.
През 2018 г., целева дата октомври, Агенцията ще въведе електронни процедури за възлагане на поръчки за етапа на публикуване и управление на исканията за информация до датата на подаване на офертите.

personal ID numbers by the offices where the information requests were made.
датите им на раждане и техните ЕГН-та от службите в които са били подадени исканията за информация.

Also in the case of information requests and the exercise of rights of users,
Също така в случаите на запитване за информация и предявяване на потребителски права,

local authorities to file official information requests.
желаещи да отправят официално запитване за информация.

the cookies allow us manage contact with customers about information requests and service orders.
бисквитките ни позволяват да управляваме контакта с клиентите относно заявките за информация и сервизните поръчки.

handling information requests, and performing clerical functions such as preparing correspondence,
обработка на исканията за информация, и извършване на технически функции, като например подготовката кореспонденция,

Replying to information requests received from the Data subjects representing Coface clients and/or relevant third parties as part of the provision of Coface services;
Отговаряне на исканията за информация, получени от субектите на данни, представляващи клиентите на Кофас и/ или съответните трети страни като част от предоставянето на услугите на Кофас;

other competent authorities are empowered to enforce such information requests by imposing penalties that are appropriate,
другите компетентни органи имат правомощието да налагат изпълнението на такива искания за информация чрез прилагането на санкции, които са подходящи,

Reacting to ad-hoc information requests from Eurofound's core stakeholders is a key activity in the new programming period.
Реагирането на извънредни искания на информация от ключовите заинтересовани страни на Eurofound е залегнало като основна дейност в новия програмен период.

Replying to information requests received from our clients and/or relevant third parties as part of the provision of Coface Services.
Отговаряне на исканията за информация, получени от субектите на данни, представляващи клиентите на Кофас и/ или съответните трети страни като част от предоставянето на услугите на Кофас;

Mutual assistance may cover, in particular, information requests and supervisory measures,
Взаимопомощта може да обхваща по-специално искания за информация, както и надзорни мерки,

acts as a channel for information requests whenever a parliament wants to know more about practices
действа като канал за искания за информация винаги когато даден парламент иска да получи повече данни за практиките