INFORMATION TO USERS - превод на Български

• информация на потребителите
• информация на ползвателите
• информация на потребители

Примери за използване на Information to users на Английски и техните преводи на Български

This method can provide more relevant information to users than the classification of expenses by nature,
Този метод осигурява по- значима информация на ползвателите, отколкото класифици- рането по същност на разходите,

CNIL said that the fine was issued because Google failed to provide enough information to users about its data consent policies
CNIL заяви, че глобата е била издадена, тъй като Google не е предоставила достатъчно информация на потребителите за политиките си за съгласие за данните

This method can provide more relevant information to users than the classification of expenses by nature,
Този метод може да предостави по-подходяща информация на потребителите, отколкото класифицирането на разходите по икономически елементи,

This presentation often provides more relevant information to users than the classification of expenses by nature,
Този метод осигурява по-значима информация на ползвателите, отколкото класифицирането по същност на разходите,

This method can provide more relevant information to users than the classification of expenses by nature,
Този метод осигурява по-значима информация на ползвателите, отколкото класифицирането по същност на разходите,

which do not disclose such information to users of directory services.
базите данни на указателя, но които не разкриват тази информация на ползвателите на справочни услуги.

(3) The value of postal and transport costs not included in the price of goods is determined by the Contractor and submitted as information to users in the following moments before signing the contract.
(3) Стойността на пощенските и транспортните разходи, невключени в цената на стоките, се определят от Доставчика и се предоставя като информация на Ползвателите в един от следните моменти преди сключване на договора.

is provided as information to users in one of the following before signing the contract.
се определя от Доставчика и се предоставя като информация на Ползвателите в един от следните моменти преди сключване на договора.

will present relevant information to users just when they need it to ask questions or get stuff done.".">
ще представя съответната информация до потребителите, когато имат нужда от нея

will present relevant information to users just when they need it
ще представя съответната информация до потребителите, когато имат нужда от нея

will present information to users just when they need it
ще представя съответната информация до потребителите, когато имат нужда от нея

will present relevant information to users just when they need it
ще представя съответната информация до потребителите, когато имат нужда от нея

will present relevant information to users just when they need it
ще представя съответната информация до потребителите, когато имат нужда от нея

(21) Information to users about the requirement not to dispose of WEEE as unsorted municipal waste and to collect WEEE separately, and about the collection systems
(21) Информация за потребителите относно изискванията да не се Ö обезвреждат Õ изхвърлят ОЕЕО като несортирани Ö битови Õ общински отпадъци

will present relevant information to users just when they need it to ask questions or get stuff done.">
ще представя съответната информация до потребителите, когато имат нужда от нея

Underlining the importance of manufacturers of persistent organic pollutants taking responsibility for reducing adverse effects caused by their products and for providing information to users, Governments and the public on the hazardous properties of those chemicals.
КАТО ПОДЧЕРТАВАТ колко е важно производителите на устойчиви органични замърсители да поемат отговорност за намаляването на неблагоприятните въздействия, причинени от техните продукти, както и за осигуряването на информация за потребителите, правителствата и обществеността относно опасните свойства на тези химични вещества.

Underlining the importance of manufacturers of persistent organic pollutants taking responsibility for reducing adverse effects caused by their products and for providing information to users, Governments and the public on the hazardous properties of those chemicals.
Според Стокхолмската конвенция производителите на УОЗ следва да поемат отговорност за намаляване на неблагоприятното въздействие, което оказват техните продукти върху човешкото здраве или околната среда, и за предоставяне на информация на потребителите, правителствата и обществеността относно опасните свойства на тези вещества.

claims for damages in cases of unjustified refusal to provide information to users or other violations of the rights of users..
искове за обезщетение в случай на необоснован отказ за предоставяне на информация на потребителите или в резултат на други нарушения на правата на потребителите..

the environment and providing information to users, governments and the public on the hazardous properties of those substances.
и за предоставяне на информация на потребителите, правителствата и обществеността относно опасните свойства на тези вещества.

as applicable, information to users, labeling, registration,
според необходимостта, информация за потребителите, етикетиране, регистрация,