INFRINGEMENTS OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS - превод на Български

• нарушения на правата върху интелектуалната собственост
• нарушенията на правата върху интелектуалната собственост
• на нарушения на правата върху интелектуалната собственост

Примери за използване на Infringements of intellectual property rights на Английски и техните преводи на Български

in line of what is foreseen in the case of infringements of intellectual property rights.
в съответствие с това, което се предвижда в случай на нарушения на правата върху интелектуалната собственост.

assessing the economic impacts of counterfeiting and piracy in economic areas known to be vulnerable to infringements of intellectual property rights.
пиратството в ключови икономически отрасли, за които е известно, че са уязвими спрямо нарушения на правата върху интелектуалната собственост.

With specific regard to alleged infringements of intellectual property rights, the Court has held in several judgments(18)
Що се отнася по-специално до твърдените нарушения на права върху интелектуална собственост, Съдът е посочил в редица решения(17),

other relevant information concerning infringements of intellectual property rights as well as collection of information on best practices to prevent
друга информация от значение относно нарушенията на права върху интелектуална собственост, както и набирането на информация относно най-добри практики за предотвратяване

The report published by the Office through the European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights, also shows that governments lose €150 million per year as a result of these type of counterfeits.
Настоящия доклад, публикуван от OHIM чрез Европейската обсерватория за нарушения на права на интелектуална собственост, показва и че правителствата губят около €150 годишно от пропуснати приходи поради този тип фалщифициране.

The European Commission adopted on 1 July two communications: an Action Plan to address infringements of intellectual property rights in the EU, and a Strategy for the protection
Днес Европейската комисия прие две съобщения- план за действие за справяне с нарушенията на правата на интелектуална собственост в ЕС и стратегия за защита

The European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights, which forms part of the EUIPO,
Европейската обсерватория за нарушения на права на интелектуална собственост е основана през 2009г.,

The European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights was established in 2009 to support the protection
Европейската обсерватория за нарушенията на правата на интелектуална собственост е създадена през 2009 г. в подкрепа на защитата

the work of the European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights, outreach to user associations
дейността на Европейската обсерватория за нарушения на правата на интелектуална собственост, дейности, насочени към сдружения на потребителите

The European Commission has today adopted two communications- an Action Plan to address infringements of intellectual property rights in the EU and a Strategy for the protection
Днес Европейската комисия прие две съобщения- план за действие за справяне с нарушенията на правата на интелектуална собственост в ЕС и стратегия за защита

The European Commission has adopted two measures- an Action Plan to address infringements of intellectual property rights in the EU and a Strategy for the protection
Европейската комисия прие две съобщения- план за действие за справяне с нарушенията на правата на интелектуална собственост в ЕС и стратегия за защита

errors or infringements of intellectual property rights, nor do we authorise any such infringement by providing these links.
грешки или нарушения на правата на интелектуална собственост, нито оправомощаваме извършването на подобни нарушения чрез предоставянето на тези връзки.

errors or infringements of intellectual property rights, nor do we authorise any such infringement by providing these links.
грешки или нарушения на правата на интелектуална собственост, нито оправомощаваме извършването на подобни нарушения чрез предоставянето на тези връзки.

acting through the European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights.
действаща посредством Европейската обсерватория за нарушенията на правата на интелектуална собственост.

measures aimed at preventing further infringements of intellectual property rights must be provided for.
трябва да бъдат предвидени мерки, насочени към предотвратяване на по-нататъшни нарушения на правата върху интелектуалната собственост.

CONSIDERING that operations in breach of customs legislation including infringements of intellectual property rights, are prejudicial to the economic,
КАТО ОТЧИТАТ, че операциите в нарушение на митническото законодателство, включително нарушенията на правата върху интелектуална собственост, са в ущърб на икономическите,

by EU institutions like the Observatory on infringements of intellectual property rights.
за други институции на ЕС като Обсерваторията за нарушенията на правата на интелектуална собственост.

ACTA aims to establish a comprehensive international framework that will assist the EU in its efforts to effectively combat the infringement of intellectual property rights(IPR).
ACTA цели създаването на всеобхватна международна рамка, която да подкрепя ЕС в усилията му за ефективна борба с нарушенията на правата върху интелектуалната собственост(ПИС).

international framework that will assist Parties to the agreement in their efforts to effectively combat the infringement of intellectual property rights(IPR).
на всеобхватна международна рамка, която да подкрепя ЕС в усилията му за ефективна борба с нарушенията на правата върху интелектуалната собственост(ПИС).

Please direct any notices of infringement of intellectual property rights to our CONTACT US form.
Моля, отправяйте всякакви уведомления за нарушение на правата върху интелектуалната собственост в нашата формата за контакт на САЩ.