INFRINGEMENT - превод на Български

• нарушение
• нарушаване
• посегателство
• за установяване на неизпълнение на задължения
• нарушението
• нарушения
• нарушаването
• нарушенията

Примери за използване на Infringement на Английски и техните преводи на Български

Some professors see this as an infringement upon free speech.
Пресата и учениците възприемат това като посегателство върху свободата на словото.

Any infringement of a European patent shall be dealt with by national law.
(3) Нарушенията на европейския патент са обект на националното законодателство.

What the Commission found out about copyright infringement but‘forgot' to tell us WEB.
Това, което Комисията разбра за нарушаването на авторските права, но"забрави" да ни каже.

The notifications of claimed copyright infringement should be addressed to.
Уведомления за твърдени нарушения на авторски права следва да се отправят на.

(a) its confirmation that the infringement has been corrected; or.
Потвърждението си, че нарушението е било поправено; или.

What are the penalties for an infringement of copyright?
Какви са наказанията за нарушаване на авторски права?

Infringement of freedom of movement.
Нарушение на свободата на придвижване.

Necessity was the plea for every infringement of human freedom.
Необходимостта” е претекст за всяко посегателство върху свободата на човека.

The infringement covered the whole of the European Economic Area(EEA).
Нарушенията, установени от Комисията обхващат цялото Европейско икономическо пространство(ЕИП).

What the Commission found out about copyright infringement but‘forgot' to tell us.
Това, което Комисията разбра за нарушаването на авторските права, но"забрави" да ни каже.

Infringement of rights of prisoners.
Нарушения на правата на затворниците.

Infringement is examined by the court.
Нарушението се разглежда от съда.

Infringement of the appellant's rights of defence.
Нарушаване на правото на защита на жалбоподателя.

Infringement of protected geographical indications.
Нарушение на защитени географски указания.

Many smokers protest smoking bans as an infringement of individual liberties.
Пушачи представят проблема със забраната за пушене като посегателство на свободата на личността.

Copyright infringement is an offence.
Нарушаването на авторските права е престъпление.

The penalties for infringement are high.
Глобите при нарушения са високи.

Copyright infringement isn't the only thing they are charged with.
Нарушенията на авторски права са единственото нещо, за което той гарантирано не е виновен.

The impact of the infringement on retail investors' interests;
Въздействието на нарушението върху интересите на инвеститора на дребно;

Infringement of intellectual property rights on research projects.
Нарушаване на правата на интелектуална собственост по изследователски проекти.