TE
TE
английски
български
Превеждам
Български

AN INFRINGEMENT OF - превод на Български

[æn in'frindʒmənt ɒv]
an infringement of
[æn in'frindʒmənt ɒv]
нарушение на
violation of
breach of
infringement of
contravention of
disorder of
disturbance of
impairment of
disruption of
defiance of
нарушаване на
violation of
breach of
disruption of
infringement of
distortion of
disturbance of
breaking of
invasion of
impairment of
infringing on
установяване на нарушение на
infringement of
нарушението на
violation of
breach of
infringement of
contravention of
disorder of
disturbance of
impairment of
disruption of
defiance of
нарушаването на
violation of
breach of
disruption of
infringement of
distortion of
disturbance of
breaking of
invasion of
impairment of
infringing on
нарушения на
violation of
breach of
infringement of
contravention of
disorder of
disturbance of
impairment of
disruption of
defiance of
накърняване на
violation of
prejudice to
damage to
invasion of
infringement of
breach of
impairment of
loss of
adverse effects on
lesion of
нарушаване на правата на
violation of the rights of
infringement of
violating the rights of
infringe the rights of
infringement of the rights of

Примери за използване на An infringement of на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
such use may constitute an infringement of our rights.
може да представлява нарушение на правата ни.
An infringement of the GDPR might also constitute an infringement of national e-Privacy rules.
Нарушаване на ОРЗД може да представлява едновременно и нарушаване на националните правила за неприкосновеността на личния живот в сектора на електронните съобщения.
The alteration and modification of content or its use for a purpose other than that authorized constitutes an infringement of Michelin's or third parties' IP Rights.
Поправката или изменението на съдържанието или неговото използване с цел, различна от разрешената, съставляват нарушаване на правата на собственост на Michelin или на трети лица.
can only be given after an infringement of the rules.
може да бъде дадено само след нарушение на правилата.
is rigorously prohibited and may constitute an infringement of the law by AFNOR in respect of its databases.
и представлява нарушаване на правото на AFNOR по отношение на базите й данни.
The alteration and modification of content or its use for a purpose other than that authorised shall constitute an infringement of Michelin's or third parties' proprietary rights.
Поправката или изменението на съдържанието или неговото използване с цел, различна от разрешената, съставляват нарушаване на правата на собственост на Michelin или на трети лица.
An infringement of Article 85(1) of the Treaty may result not only from an isolated act
Че нарушението на член 101, параграф 1 ДФЕС може да бъде резултат не само от изолирано действие,
is strictly prohibited and may constitute an infringement of AFNOR's rights with regard to its databases.
и представлява нарушаване на правото на AFNOR по отношение на базите й данни.
The question whether an infringement of those ceilings poses a risk to health depends on the distribution of the pollutants.
Дали нарушаването на тези тавани води до опасност за здравето, зависи от разпределението на замърсителите(18).
In his Opinion in those proceedings, Advocate General Bot merely concluded that there had been an infringement of Articles 39 EC
Генералният адвокат Bot констатира в заключението си по това дело само нарушението на горецитираните членове 39 ЕО
A penalty in ice hockey is a punishment for an infringement of the rules.
Като строго дисциплинирана игра в хокея на лед се прилагат наказания за нарушаване на правилата.
An infringement of the principle of subsidiarity,
Нарушения на принципа на субсидиарност,
We point out that an infringement of our copyrights or other protective rights may result in civil and/or criminal consequences.
Обръщаме внимание, че нарушаването на нашите авторски или други защитени права може да доведе до гражданскоправни и/или наказателноправни последици.
association of undertakings which has committed an infringement of competition law;
сдружението на предприятия, което е извършило нарушението на конкурентното право;
Article 8 shall apply to non-contractual obligations arising from an infringement of an intellectual property right.
член 8 се прилага за извъндоговорни отношения, произтичащи от нарушаване на права върху обекти на интелектуална собственост.
may cause an infringement of the rights of any other;
би причинил нарушаването на нечии права;
Thus, there is an infringement of both elementary(natural) mental functions, and the supreme mental processes.
При нея се проявяват(в различна степен) нарушения на висшите психични функции и процеси.
Modification thereof or use of the content for any purpose other than that for which it was authorized constitutes an infringement of the property rights of Michelin
Поправката или изменението на съдържанието или неговото използване с цел, различна от разрешената, съставляват нарушаване на правата на собственост на Michelin
may cause an infringement of the rights of any other.
би причинил нарушаването на нечии права;
the respondents invoke the intellectual property rights they hold as performers and allege an infringement of Mr Hütter's copyright in the musical work.
се позовават на правата на интелектуална собственост, които притежават като изпълнители, и изтъкват нарушаване на авторското право на г‑н Hütter върху музикалното произведение.
Резултати: 662, Време: 0.0851

Превод дума по дума

infringementсъществително
нарушение
нарушението
нарушаване
нарушения
нарушаването

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български

Most frequent Английски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3

Английски-Български
an infringement of
English Română Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文