Примери за използване на Insuperable на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
forms that could solve problems that seem insuperable to us.
If you feel insuperable fatigue, a massage of this place will quickly help you to regain your lost energy.
Ако чувствате непреодолима умора, масажът на това място ще ви помогне бързо да възстановите изгубената енергия.DRM's requirement that the attacker be allowed to decode the content would be an insuperable flaw.
exploding insuperable obstacles and other objects,
да взривявате непреодолими препятствия и други предмети,The concept of insuperable force is regulated in the provision of Article 306 of the Commerce Act.
This means that the dark is no longer an insuperable impediment to change,
Това означава че тъмнината вече не е непреодолима пречка в промените,I don't think it's an insuperable problem.
пък не мисля, че е непреодолим проблем.situations which he previously considered insuperable by reevaluating and correcting his thinking.
които по-рано са му се стрували непреодолими, като ги преосмисля и коригира своето мислене.However, along with this, there is no insuperable difference between the three groups,
Въпреки това, заедно с това, не съществува непреодолима разлика между трите групи,The insuperable power wielded over you by the dark for millennia is now summarily evaporating,
Непреодолимата власт, която тъмните са имали над вас в продължение на хилядолетия бързо се изпарява,In other words, the very factors that had allowed them to survive successfully for a hundred thousand years suddenly became an insuperable handicap.
С други думи, именно факторите, които им позволили да оцелеят успешно сто хиляди години, изведнъж станали непреодолим недостатък.the cost of survival become insuperable.
разходите за оцеляване да станат непреодолими.Samuel Beckett speaks of"my dream of an art unresentful of its insuperable indigence and too proud for the farce of giving and receiving.".
Самуел Бекет говори за„моята мечта за едно изкуство, което не се дразни от непреодолимата си нищета и е прекалено гордо за фарса на даването и получаването“.Therefore, the obligor under the contract will not be in a position to rely on insuperable force.
Поради което длъжникът по договора няма да бъде в позиция да се позове на непреодолима сила.All were partaking in Beckett's dream of"an art unresentful of its insuperable indigence and too proud for the farce of giving and receiving”.
Самуел Бекет говори за„моята мечта за едно изкуство, което не се дразни от непреодолимата си нищета и е прекалено гордо за фарса на даването и получаването“.(Laughter) So, the assignment I have been given may be an insuperable obstacle for me, but I'm certainly going to try.
(Смях) Затова възложената ми задача може да се окаже непреодолима пречка за мен, но със сигурност ще опитам.it can be concluded that there are several constituent factual elements of the insuperable force.
закон може да се направи извод, че елементите от фактическия състав на непреодолимата сила са няколко.there is another important element that characterizes the manifestation of insuperable force, or the so-called force majeure.
още един важен елемент, който характеризира проявлението на непреодолимата сила, или на т. нар.„форс-мажор“.He only knew that his future life would be guided by an insuperable desire to stand up for the Truth, which was nurtured in him by his parents.
Знаел е само едно, че животът му ще се определя от непреодолимото желание да защитава Истината, в което го възпитавали родителите му.naturally they encountered the insuperable hostility of the imperialist government of Russia.
