INTELLECTUAL ELITE - превод на Български

• интелектуален елит
• интелигенция
• интелектуалния елит
• интелектуалният елит

Примери за използване на Intellectual elite на Английски и техните преводи на Български

surpass the West has been an idea imposed by the Russian political and intellectual elite.
изпревари Западът е фикс идея на руския политически и интелектуален елит.

To be part of that city's growing intellectual elite must have been as exciting as it gets.
Да бъдеш част от интелектуалния елит на нарастващия град, би трябва да е толкова вълнуващо колкото печелившо.

During initial phases of the modern state creation process in the Balkans, much of Macedonian intellectual elite was Sofia-based educated.
По време на началните фази на процеса на създаване на модерни държави на Балканите голяма част от интелектуалният елит на Македония се обучаваше в София.

meetings with America's cultural and intellectual elite.
на срещи с американския културен и интелектуален елит.

The super-national sovereignty of an intellectual elite and world bankers is surely preferable to the national auto-determination practised in past centuries.
Наднационалният суверенитет на интелектуалния елит и световните банкери е сигурно предпочитание пред националното самоопределение, практикувано в миналите векове.

people practicing them have been considered the physical and intellectual elite of each society.
практикуващите са били смятани за физически и интелектуален елит на всяко общество.

The university professor put an important moment on taking responsibility of the intellectual elite of every ethnicity.
Университетският преподавател постави като важен момент поемането на отговорност на интелектуалния елит на всеки етнос.

the entire Bulgarian intellectual elite.
целия български интелектуален елит.

by a substantial part of the intellectual elite.
от значителна част от интелектуалния елит.

ranked the university among the world intellectual elite.
се нарежда сред световния интелектуален елит.

fruitful relations with the intellectual elite of Bulgaria.
плодотворни връзки с интелектуалния елит на България.

the talented and the brilliant, the intellectual elite and creative bohemia live.
брилянтни хора, интелектуалния елит и творчески бохеми.

gathering the intellectual elite of Plovdiv.
събирала интелектуалния елит на Пловдив.

other big names from the cultural and intellectual elite of Russia.
други големи имена от културния и интелектуалния елит на Русия.

As most of the Haitian writers are from the intellectual elite classes who are imbued with French culture,
Тъй като повечето писатели от Хаити са от класовете на интелектуалния елит, които са пропити с френската култура,

University education is meant to create an intellectual elite- competent specialists with active stances on civil issues.
Призванието на университетското образование е изграждането на интелектуалния елит- компетентни специалисти с ярка гражданска позиция.

As many of the Haitian writers are from the intellectual elite lessons who are imbued with French culture,
Тъй като повечето писатели от Хаити са от класовете на интелектуалния елит, които са пропити с френската култура,

These vehicles, ventured de Nysschen, are"for the intellectual elite who want to show what enlightened souls they are.".
Йохан де Нишен-“Електромобилите са за хората от интелектуалния елит, които искат да покажат колко светли души носят.”.

The word intelligentsia was first used in Russia around 1840 to describe society's intellectual elite.
Думата интелигенция се използва за пръв път в Русия около 1840 година при описание на интелектуалния елит.

In my opinion, these people are much more wiser than, not only the political elite, even the intellectual elite, even opposition leaders including political parties.
Според мен тези хора са много по-мъдри не само от политическия елит, но и от интелектуалния елит, опозиционните лидери, включително и политическите партии.