INTELLIGENCE GATHERING - превод на Български

• събиране на разузнавателна информация
• събирането на разузнавателна информация

Примери за използване на Intelligence gathering на Английски и техните преводи на Български

with oversight over aspects of intelligence gathering.
с контрол върху аспекти на събирането на разузнавателна информация.

The CIA was created in 1947 with two mandates, one valid(intelligence gathering) and the other disastrous(covert operations to overthrow regimes deemed″hostile″ to US interests).
ЦРУ е създадено през 1947 с две основни задачи- едната все още актуална(събиране на разузнавателна информация), а другата катастрофална(тайни операции за сваляне на режими, смятани за„враждебни” за интересите на Съединените щати).

to reciprocity whereby the EU would develop its own terrorist finance tracking system rather than outsourcing intelligence gathering to the US," Ms Plasschaert said in a statement.
забраната на прехвърлянето на данни към трети страни и реципрочност, чрез която ЕС би разработил собствена система за проследяване на финансирането на терористи, вместо да изнася събирането на разузнавателна информация в САЩ," обяви Пласшерт.

back to the field of operation as an“additional platform for intelligence gathering” as opposed to the threat from Moscow.
служба реликвата U-2(разузнавателен самолет), като„допълнителна платформа за събиране на разузнавателна информация“ в противовес на заплахата от Москва.

project for the United States government, to see if we could use these abilities for intelligence gathering during the Cold War….
за да видя дали можем да използваме тези способности за събиране на разузнавателна информация по време на Студената война….

the Pentagon's spy agency is not authorized to conduct covert operations that go beyond intelligence gathering, such as drone strikes, political sabotage,
ЦРУ разузнавателната агенция на Пентагона не е упълномощена да провежда тайни операции, които надхвърлят събирането на разузнавателна информация- примерно удари на безпилотни самолети,

If, during the interrogation, we find out that they were on an intelligence gathering mission, we will treat them differently,” Guards spokesman Ramazan Sharif said in an interview with Tasnim news agency.”.
Ако при разпитите се установи, че те са били на мисия за събиране на разузнавателна информация, ще ги третираме по друг начин", каза Шариф в интервю за агенция Тасним.

and real-time intelligence gathering.".
както и събиране на разузнавателна информация в реално време“.

This matters in intelligence gathering because bots could fool analysts- and their software- into
Това има значение при събирането на разузнавателна информация, защото ботовете биха могли да заблудят анализаторите(и техния софтуер)

calls for the reinforcement of FRONTEX and stronger intelligence gathering and repressive measures against immigrants who are of no use to European capital.
държавите-членки на Европейския съюз(FRONTEX), за засилено събиране на информация и репресивни мерки срещу имигрантите, които са ненужни за европейския капитал.

constantly analysed intelligence gathered.
постоянно анализира разузнавателна събра.

constantly analysed intelligence gathered.
постоянно анализира разузнавателна събра.

We're there on an intelligence gathering mission.
Там сме на разузнавателна мисия.

It may be a competitor doing intelligence gathering.
Може да е конкурент на фирмено разузнаване.

A bartender has more intelligence gathering experience.
Барманът има по-голям опит в събиране на информация.

Some kind of monster intelligence gathering program.
Някаква чудовищна програма за събиране на информация.

Intelligence gathering for that?
Разузнаване за това? Такава е процедурата?

Intelligence gathering is not a science.
Събирането на разузнавателни данни не е наука.

Doesn't Chinese submarines perform intelligence gathering activities also in our country's territorial waters?
Нима подводници на Китай не изпълняват разузнавателна дейност в наши териториални води?

But they are still ill-equipped, particularly when it comes to air support and intelligence gathering.
Но те, според“Гардиън”, са все още са зле оборудвани, особено по отношение на въздушната подкрепа и разузнаването.