INTELLIGENCE OFFICIALS - превод на Български

• служители на разузнаването
• представители на разузнаване
• разузнавателни служители
• разузнавачи
• представители на разузнавателните служби
• длъжностни лица от разузнаването
• служители от спецслужбите
• служители на разузнаване
• представители на разузнаването
• служителите на разузнаването
• служителите на разузнаване
• представители на разузнавателни служби

Примери за използване на Intelligence officials на Английски и техните преводи на Български

Intelligence officials say there has been an expected increase in chatter among extremist groups but there are still no specific
Представители на разузнавателните служби казват, че очаквано екстремистките групировки вдигат шум, но все още няма някакви конкретни

US military and intelligence officials view Russia as one of the US's foremost rivals,
Американски военни и служители от спецслужбите разглеждат Русия като един от основните противници на САЩ

The tape was viewed with alarm by U.S. intelligence officials, who believe it is authentic.
Документът е прегледан от представители на американското разузнаване, които смятат, че той е автентичен.

The Times reported Thursday that"Iraqi military and intelligence officials have raised doubts about who fired the rockets….
The New York Times съобщи, че„иракските военни и разузнавателни служители изказаха своите съображения за това кой е изстрелял ракетите….

based on information gathered from intelligence officials, provincial leaders,
въз основа на информация, събрана от служители на разузнаването, провинциални лидери

In May senior U.S. intelligence officials said in testimony before the Senate Intelligence Committee that they were reviewing government use of software from Kaspersky Lab.
Миналия месец служители на американското разузнаване казаха в показания пред сенатската комисия по разузнаване, че правят преглед на използването на софтуер на"Лаборатория Касперски" от правителството на САЩ.

Intelligence officials say there has been an expected increase in chatter among extremist groups ahead of the games,
Представители на разузнавателните служби казват, че очаквано екстремистките групировки вдигат шум, но все още няма някакви конкретни

According to recent estimates by US intelligence officials, some 20,000 foreign fighters including 4,000 people from Western Europe have joined ISIL in the last three years.
Според скорошни оценки от американски разузнавателни служители, около 20, 000 чуждестранни бойци, включително 4, 000 от Западна Европа, са се присъединили към ИДИЛ през последните три години.

While he was not mentioned by name, US intelligence officials believe"your boss" was a reference to Crown Prince Mohammed.
Макар името на принца да не се споменава, представители на американското разузнаване смятат, че под"шефа" се има предвид принц Мохамед.

And Trump continues to reject Mueller's probe as a"witch hunt", despite the indictments of Russian hackers and intelligence officials.
Тръмп продължава да нарича разследването на Мълър„лов на вещици“ въпреки предявените обвинения срещу руски хакери и служители от спецслужбите.

leading to a standoff with Turkish intelligence officials.
предизвиквайки конфликт с турски служители на разузнаването.

Senior U.S. intelligence officials said Tuesday they have no direct evidence of Russian involvement into the shooting down of Malaysia Airlines Flight 17.
Високопоставени представители на разузнаването на САЩ заявиха, че те не разполагат с доказателства за прякото участие на руското правителство в трагедията с боинга на„Малайзия еърлайнс“.

Senior U.S. intelligence officials considered extracting at least one Russian asset at that time,
Висши служители на американското разузнаване обмислят да извлекат поне един руски актив по това време,

It was the first such session Trump has convened amid warnings from intelligence officials that Russian Federation is again intent on interfering in the USA democratic process.
Това беше първото подобно заседание, което Тръмп свиква на фона на предупрежденията от представители на разузнавателните служби, че Русия възнамерява да се намеси в американския демократичен процес отново.

British military and intelligence officials gather a small group of eminent psychologists to a secret meeting at the Ritz-Carlton Hotel in Montreal about Communist"thought-control techniques.".
британски военни и разузнавателни служители събират малка група изтъкнати психолози на тайна среща в хотел Ritz-Carlton в Монреал относно комунистическите"техники за контрол на мисълта".

Us intelligence officials acknowledged that they did not know who fired the missile
Представители на американското разузнаване признаха, че не знаят кой е изстрелял ракетата

touching off a standoff with Turkish intelligence officials.
предизвиквайки конфликт с турски служители на разузнаването.

In fact, U.S. military and intelligence officials believe that Russia now has some key advantages.
В САЩ военните и служителите на разузнаването се опасяват, че понастоящем Москва има преимущество в ключовите сфери.

Senior US intelligence officials said they had been watching the pattern of suspected assassinations across the Atlantic with mounting alarm,
Високопоставени служители на американското разузнаване заявиха, че следят серията убийства с нарастваща тревога, опасявайки се, че те може да се разпространят

Senior U.S. intelligence officials say they have no evidence of direct Russian government involvement in the shooting down of Malaysia Airlines Flight 17.
Високопоставени представители на разузнаването на САЩ заявиха, че те не разполагат с доказателства за прякото участие на руското правителство в трагедията с боинга на„Малайзия еърлайнс“.