Examples of using Intelligence officials in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to the Post, U.S. intelligence officials have high confidence in the CIA's assessment.
Theo tờ báo, các quan chức Mỹ hiện rất tin tưởng vào Pakistani and American intelligence officials believe he was in the area in the past.
Các sỹ quan tình báo của Pakistan và Hoa Kỳ tin rằng ông này từng có mặt trong khu vực.He ignores his own intelligence officials' assessments of the dangers of global warming.
Ông bỏ qua những đánh giá của các quan chức tình báo về hiểm họa Intelligence officials believe the suspected bombmaker is a 28-year-old Saudi named Ibrahim Hassan al-Asiri,
Giới tình báo Mỹ tin rằng nghi can chế tạo bom là một thanh niên 28 tuổi,But after analysis from US and South Korean intelligence officials, the JCS said at least one was likely to have been a new type of missile.
Nhưng sau khi có các phân tích từ giới quan chức tình báo Mỹ và Hàn Quốc, JCS cho biết ít nhất một chiếc có khả năng là" loại tên lửa mới".South Korean and USA intelligence officials are trying to determine what type of missile was used Sunday.
Viên chức tình báo Nam Hàn và Hoa Kỳ hiện đang tìm cách xác định xem loại hỏa tiễn nào đã được bắn thử.Intelligence officials seem to have already done this, at least to the satisfaction of the White House.
Những giới chức tình báo Hoa Kỳ xem ra đã làm được điều này, tối thiểu thì cũng đã làm hài lòng Tòa Bạch Ốc.He says US intelligence officials estimate between 100 and 150 people have died from chemical weapons attacks in Syria to date.
Cơ quan tình báo ước tính khoảng 100 đến 150 người đã thiệt mạng trong các cuộc tấn công vũ khí hóa học ở Syria.For several weeks, U.S. intelligence officials have described the IS group as being"at its weakest point since its rapid expansion.".
Suốt mấy tuần qua, những quan chức tình báo của Mỹ nhận định rằng Nhà nước Hồi giáo đang“ ở điểm yếu nhất kể từ sự bành trướng nhanh chóng của họ.”.The report, written by Conservative MP Rishi Sunak, cited US intelligence officials speaking about Russian submarines“aggressively operating” near Atlantic cables.
Several high-ranking intelligence officials will join McCabe at that open hearing.
Một số quan chức tình báo cấp cao khác cũng sẽ tham gia cùng ông McCabe tại phiên điều trần mở.He also revealed the identities of senior Chinese intelligence officials working in Hong Kong.
Vương thậm chí còn tiết lộ danh tính của các sĩ quan tình báo quân sự cấp cao của Trung Quốc hoạt động ở Hong Kong.Intelligence officials acquired the documents, which were prepared by the Moscow-based Russian Institute for Strategic Studies[en. riss. ru/], after the election.
Sau cuộc bầu cử, giới tình báo Mỹ đã thu thập được các tài liệu do Viện Nghiên cứu Chiến lược Nga( RISS) ở Moscow,[ en. riss. ru/] soạn thảo.United States intelligence officials believed some of the plants produced armored vehicles, light aircraft,
Giới quan chức tình báo Mỹ tin rằng một số nhà máy trong đó sản xuất xe bọc thép,In the last few months, the Justice Department has filed several charges against Chinese hackers and intelligence officials.
Trong nhiều tháng qua, Bộ Tư pháp Mỹ đã có cáo trạng đối với nhiều viên chức tình báo và các hacker Trung Quốc.in the Afghan capital, Kabul, in an attack apparently aimed at one of the country's top intelligence officials.
ở thủ đô Kabul, dường như nhắm vào một trong các viên chức tình báo hàng đầu Anderson, discovered in the wrecked ship and piled up on shore ended a long-running debate among U.S. military and intelligence officials.
Anderson, phát hiện trong con tàu chìm và các vị trí cất giấu ven bờ biển đã kết thúc In the last several months, the Justice Department has filed charges against several Chinese intelligence officials and hackers.
Trong nhiều tháng qua, Bộ Tư pháp Mỹ đã có cáo trạng đối với nhiều viên chức tình báo và các hacker Trung Quốc.He was repeatedly summoned for interrogations by the police, until intelligence officials intervened.
Ông bị công an triệu lên thẩm vấn liên tục cho đến khi các quân chức tình báo can thiệp.No one has claimed responsibility for the purported cyberattacks, though, and U.S. intelligence officials are refusing to comment on the matter.
Tuy nhiên cho đến nay chưa có ai nhận trách nhiệm về những vụ tấn công trên mạng vừa qua, và các giới chức tình báo Hoa Kỳ từ chối bình luận về việc này.
