INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATION - превод на Български

• междуправителствена организация
• международна организация
• междуправителствени организации
• междуправителствената организация
• междуправителствена институция

Примери за използване на Intergovernmental organization на Английски и техните преводи на Български

Security Co-operation in Europe(OSCE) is the world's largest security-oriented intergovernmental organization.
сътрудничество в Европа(ОССЕ) е най-голямата междуправителствена организация в света, съсредоточена върху сигурността.

IOM is the leading intergovernmental organization in the field of migration.
е водеща междуправителствена организация в сферата на миграцията.

The definition was developed in May by the International Holocaust Remembrance Alliance(IHRA), an intergovernmental organization backed by 31 countries.
Определението беше развито през месец май от Международния съюз в памет на холокоста(IHRA), междуправителствена организация, подкрепена от 31 държави.

an international intergovernmental organization with university mandate,
международна междуправителствена институция с университетски мандат,

Any signatory State or signatory intergovernmental organization may become a party to this Agreement by depositing an instrument of ratification,
Всички държави или междуправителствени организации, които са подписали настоящото споразумение, могат да станат страни по него чрез депозиране на документ за ратификация,

Any reference in this Agreement to'governments' shall be construed as including the European Economic Community and any other intergovernmental organization having responsibilities in respect of the negotiation,
Всяко позоваване в настоящото споразумение на термина"правителство" се тълкува, че включва Европейската икономическа общност и всички други междуправителствени организации, които отговарят за воденето на преговори,

Any reference in this Agreement to"Governments" shall be construed as including the European Economic Community and any other intergovernmental organization having responsibilities in respect of the negotiation,
Всяко позоваване на"правителства" в настоящото споразумение се разбира като включващо Европейската общност и други междуправителствени организации със сравними отговорности по отношение на договарянето,

as well as any intergovernmental organization appointed as International Searching
както и всички междуправителствени организации, назначени като Международни проучвателни органи

(b) Appointment shall be conditional on the consent of the national Office or intergovernmental organization to be appointed and the conclusion of an agreement,
(b) Назначаването зависи от съгласието на Националното ведомство или на междуправителствената организация и от сключването на Договор, който трябва да бъде одобрен от Асамблеята,

the European Community or any intergovernmental organization referred to in article 5,
Европейската общност или някоя от междуправителствените организации, посочени в член 5,

Member" means a Government or an intergovernmental organization referred to in article 5 which has consented to be bound by this Agreement whether it is in force provisionally or definitively;
Член" означава правителство, Европейската общност или някоя от междуправителствените организации, посочени в член 5, които са се съгласили да бъдат обвързани с настоящото споразумение, независимо дали то е в сила временно или окончателно;

Contracting party' means a Government, or an intergovernmental organization referred to in Article 5,
Член" означава правителство, Европейската общност или някоя от междуправителствените организации, посочени в член 5,

agreements to private firms, according to a 2015 report by the International Renewable Energy Agency(IRENA), an intergovernmental organization.
за изкупуване на енергията от частните фирми, според доклада за 2015 на междуправителствената организация Международна агенция за възобновяема енергия(IRENA).

is an intergovernmental organization, the legal enactments under which that intergovernmental organization operates;
територията на която се прилага конститутивен договор на тази междуправителствена организация.

the European Community, and any other intergovernmental organization that may become party to this Treaty,
Европейската общност и всяка друга международна организация, която може да стане страна по този договор,

the European Union, and any other intergovernmental organization that may become party to this Treaty,
Европейската общност и всяка друга международна организация, която може да стане страна по този договор,

to in Article 14(2), and the effective date of the declaration shall be the same as the date of entry into force of this Protocol with respect to the State or intergovernmental organization having made the declaration.
датата на влизане в сила на декларацията ще бъде същата като датата на влизане в сила на настоящия протокол по отношение на държавата или междуправителствената организация, която е изготвила декларацията.

Before the Assembly makes a decision on the appointment of any national Office or intergovernmental organization, or on the extension of its appointment, or before it allows
(e) Преди да вземе решение относно назначаването на Национално ведомство или на междуправителствена организация, или относно удължаване срока на подобно назначение,

Up to two representatives of any other intergovernmental organizations or international non-governmental organizations;.
До двама представители на други междуправителствени организации или международни неправителствени организации;.

foreign governments& certain intergovernmental organizations.
чуждестранни правителства и някои междуправителствени организации.