INTERGOVERNMENTAL AGREEMENT - превод на Български

• междуправителствено споразумение
• междуправителствен договор
• междуправителствена спогодба
• междуправителственото споразумение
• междуправителствени споразумения
• междуправителствени споразумение

Примери за използване на Intergovernmental agreement на Английски и техните преводи на Български

most of the funds would likely come from national contributions included in an intergovernmental agreement.
обаче повечето средства вероятно ще идват от национални вноски, включени в междуправителствено споразумение.

An intergovernmental agreement between Russia and India to jointly develop
Междуправителственото споразумение за съвместно разработване и строителство на самолета

Nabucco's member countries-- Turkey, Bulgaria, Romania, Hungary and Austria-- signed an intergovernmental agreement in Ankara on July 13th 2009.
Страните, членки на"Набуко"- Турция, България, Румъния, Унгария и Австрия- подписаха междуправителствено споразумение в Анкара на 13 юли 2009 г.

But the Intergovernmental Agreement, signed between Bulgaria and Russia in 2008,
Но трябва да се промени Междуправителственото споразумение, подписано между България

a statement, or an intergovernmental agreement.
изявление или междуправителствено споразумение.

And whether, ultimately, the intergovernmental agreement will provide for sanctions in the spirit of the Deauville declaration.
И дали, в крайна сметка, междуправителственото споразумение ще предвижда санкции в духа на Довилската декларация.

because ultimately this was an intergovernmental agreement.
в крайна сметка това е междуправителствено споразумение.

We are still awaiting the ratification of the intergovernmental agreement, but I would not expect too many difficulties.
Все още очакваме ратифицирането на междуправителственото споразумение, но аз не очаквам особени затруднения.

In fact, Romania signed the Intergovernmental Agreement for the Nabucco project in July,
Всъщност Румъния подписа междуправителственото споразумение за проекта"Набуко" през юли заедно с Турция,

The Nabucco Intergovernmental Agreement is fully compatible with international law,
Междуправителственото споразумение„Набуко“ е напълно съвместимо с международното право,

The intergovernmental agreement between Russia and India on joint development
Междуправителственото споразумение за съвместно разработване и строителство на самолета

He added that the finalisation of the intergovernmental agreement depended on an agreement with parliament on SRM.
Той добави, че финализирането на междуправителственото споразумение зависи от споразумението с парламента по ЕМО.

You now witnessed the signing of the intergovernmental agreement on the construction of the Turkish Stream.
Вие сега станахте свидетели на подписването на междуправителственото споразумение за изграждането на газопровода"Турски поток".

You now witnessed the signing of the intergovernmental agreement on the construction of Turkish Stream.
Вие сега станахте свидетели на подписването на междуправителственото споразумение за изграждането на газопровода"Турски поток".

The intergovernmental agreement on the Turkish Stream project was signed by Russia
Междуправителственото споразумение за„Турски поток“ бе подписано от страна на Русия

The Soyuz Kourou project is based on a Russian-French intergovernmental agreement signed in November 2003.
Проектът за старта на корабите„Съюз” от Куру ще бъде реализиран на базата на междуправителственото споразумение между Русия и Франция, подписано през ноември 2003 година.

This means that the country will have to ratify the intergovernmental agreement for the establishment of the Fund first.
Това означава, че страната трябва да ратифицира в съответните срокове междуправителственото споразумение за създаването на Фонда.

Last year, I welcomed Turkey's participation in the Nabucco project with the signing of the intergovernmental agreement.
Миналата година приветствах включването на Турция в проекта"Набуко" с подписването на междуправителственото споразумение.

In the first versions of the intergovernmental agreement there was a reference to the Euro Plus Pact in its part concerning convergence of economic policies.
В първите версии на текста на междуправителствения договор имаше препратка към пакта"Евро плюс" в частта за сближаването на икономическите политики на страните по договора..

we call on Turkey to implement the Nabucco intergovernmental agreement.
ние призоваваме Турция да приложи Междуправителственото споразумение за„Набуко“.