INTERINSTITUTIONAL AGREEMENT - превод на Български

• междуинституционалното споразумение
• междуинституционално споразумение

Примери за използване на Interinstitutional agreement на Английски и техните преводи на Български

It would have been much better to have an interinstitutional agreement, which would have provided greater security for the future.
Щеше да бъде много по-добре да имаме междуинституционално споразумение, което щеше да осигури по-голяма сигурност за бъдещето.

The list of recommendations for changes to the Interinstitutional Agreement will be available on the Transparency Register website later today.
Списъкът с препоръки за промени в Междуинституционалното споразумение ще бъде достъпен по-късно днес на уебсайта на Регистъра за прозрачност.

Interinstitutional agreement on a common approach to La(14901/05 jUr,
Междуинституционално споразумение за общ подход към оценките на въздействие(14901/05),

Mr Barroso, in the debate on the interinstitutional agreement, you made two concessions,
Г-н Барозу, в разискването относно междуинституционалното споразумение Вие направихте две отстъпки,

Interinstitutional agreement on better law-making(2003/c 321/01);
Междуинституционално споразумение за по-добро законотворчество(2003/C 321/01);

Interinstitutional Agreement of 20 December 1994- Accelerated working method for official codification of legislative texts(1);
Междуинституционалното споразумение от 20 декември 1994 г. Ускорен метод на работа за официална кодификация на законодателни текстове(1);

Now an interinstitutional agreement(IIA) between the European Parliament(EP)
Сега едно междуинституционално споразумение(МИС) между Европейския парламент(ЕП)

The President of Parliament shall be responsible for the implementation of the Interinstitutional Agreement within the institution.
Председателят на Парламента отговаря за прилагането на междуинституционалното споразумение в рамките на институцията.

A draft interinstitutional agreement between the European Parliament,
Междуинституционално споразумение между Европейския парламент,

Therefore, the Commission undertook to present a report on the functioning of the Interinstitutional Agreement at the end of 2009.
Поради това Комисията пое ангажимент да представи отчет за функционирането на междуинституционалното споразумение в края на 2009 г.

Notes the response of its administration as regards the implementation of the interinstitutional agreement on better lawmaking;
Отбелязва отговора на своята администрация относно прилагането на междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество;

Prior to the entry into force of the Lisbon Treaty, MFF was the result of an interinstitutional agreement.
Преди влизането в сила на Договора от Лисабон МФР бе резултат от междуинституционално споразумение.

legislator which should be implemented by an interinstitutional agreement.
който следва да бъде осъществен чрез междуинституционално споразумение.

Amendments were also introduced to align the text to the new Interinstitutional Agreement of 16 April 2016.
Също така бяха внесени изменения, за да се приведе текстът в съответствие с новото Междуинституционално споразумение от 16 април 2016 г.

Council on the proposed Interinstitutional Agreement, with the aim of completing negotiations by the end of 2015.
Съвета относно предложението за междуинституционално споразумение, като целта е тези преговори да приключат до края на 2015 г.

According to the legislation, and the accompanying interinstitutional agreement between the EP and the ECB(see link to statement on the right), the European Parliament
Съгласно законодателните текстове и свързаното с тях междуинституционално споразумение между ЕП и ЕЦБ(вижте линковете в карето вдясно)

A draft interinstitutional agreement between the European Parliament,
Проект за Междуинституционално споразумение между Европейския парламент,

An interinstitutional agreement provides for information security assistance from the Commission for the other institutions and agencies.
В междуинституционално споразумение се предвижда Комисията да предоставя помощ в областта на информационната сигурност на другите институции и агенции.

This Interinstitutional Agreement set out changes across the full policy-making cycle, from consultations and impact assessment to adoption,
С Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество се внасят промени в целия цикъл на изготвяне на политиките- от консултациите

The Interinstitutional Agreement on Better Law-Making confirms their commitment to ensure the quality of regulation
С Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество се потвърждава техният ангажимент да се гарантира качеството на регулирането