INTERMEDIATE-RANGE - превод на Български

• среден
• ракети със среден обсег
• със среден обхват на действие
• с междинен обсег

Примери за използване на Intermediate-range на Английски и техните преводи на Български

not to allow the U.S. deployment of intermediate-range missiles on their territory.”.
да не позволяват на САЩ да разположат ракети със среден обсег на тяхна територия.

Do you think that any European country would want the US's intermediate-range missiles to appear in Europe?
Мислите ли, че някой от европейските страни иска американските ракети със среден обсег да се появят в Европа?

Russia will respond to any U.S. deployment of short or intermediate-range nuclear weapons in Europe….
Русия ще реагира на всяко американско разполагане на ядрени оръжия с къс или среден обсег в Европа.

Do you think that any European country would want the US's intermediate-range missiles to appear in Europe?
Мислите ли, че някоя европейска държава иска американска ракета със среден обсег да се появи в Европа?

US President Donald Trump, announcing the US withdrawal from the Treaty on the Elimination of Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles with Russia,
Инфо/ Президентът на САЩ Доналд Тръмп, коментирайки излизането на САЩ от договора за ликвидиране на ракетите със среден и малък обсег(ДРСМО)

not the US territory, but the countries hosting US systems with intermediate-range and shorter-range missiles will become targets for Russia's retaliatory steps,".
в които са разположени американски ракетни системи със среден и малък обсег, ще станат целите на руските ответни мерки".

thus it continued to build up its own Intermediate-Range forces.
продължава да създава свои собствени сили със среден обхват на действие.

not the US territory, but the countries hosting US systems with intermediate-range and shorter-range missiles will become targets for Russia's retaliatory steps,” Gerasimov said, reported Russian state news agency TASS.
в които са разположени американски ракетни системи със среден и малък обсег, ще станат целите на руските ответни мерки", изтъкна Герасимов.

He saved some of his harshest criticism however for what he said was a possible violation by the United States of a landmark 1987 arms control treaty which bans Russian and American intermediate-range missiles on land.
Руският външен министър бе особено критичен към това, което според него е възможно нарушение от САЩ на важен договор за контрол на въоръженията от 1987 г., който забранява наземното разполагане на руски и американски ракети с междинен обсег.

The German Foreign Ministry left without comment the decision of Russia to suspend the Treaty on the Elimination of Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles(INF)
НАТО не коментира преустановяването на участието на Русия в Договора за премахване на ракети от среден и по-малък обсег(ДРСМО) в отговор на

continued to build up their own Intermediate-Range forces.
продължава да създава свои собствени сили със среден обхват на действие.

not the US territory, but the countries hosting US systems with intermediate-range and shorter-range missiles will become targets for Russia's retaliatory steps," Gerasimov said.
в които са разположени американски ракетни системи със среден и малък обсег, ще станат целите на руските ответни мерки", изтъкна Герасимов.

which required elimination of short- and intermediate-range nuclear and conventional missiles.
изискващ премахването на ядрените и конвенционалните ракети с малък и среден обсег.

Washington wants to quickly deploy new intermediate-range missiles in Asia, to counter the rise of China in the region,
Вашингтон иска бързо да разположи нови ракети със среден обсег на действие в Азия, за да се противопостави на издигането на Китай в региона,

Moscow- Russia will respond to any US deployment of short or intermediate-range nuclear weapons in Europe by targeting not only the countries where they are stationed
Русия ще реагира на всяко американско разполагане на ядрени оръжия с къс или среден обсег в Европа, като насочи(свои оръжия) не само към страните, където те са разположени, но и към самите САЩ,

SEOUL(Reuters)-- Any move by the United States to place new ground-launched, intermediate-range missiles in South Korea could spark a"new Cold War” and an escalating arms race in the region, North Korean state media said on Wednesday.
Всеки ход на САЩ за поставяне на нови ракети със среден обсег на действие в Южна Корея може да предизвика"нова студена война" и ескалираща надпревара с въоръжаване в региона, заявиха в сряда държавните медии на Северна Корея.

MOSCOW- Russia will respond to any American deployment of short or intermediate-range nuclear weapons in Europe by targeting not only the countries where they are stationed,
Русия ще реагира на всяко американско разполагане на ядрени оръжия с къс или среден обсег в Европа, като насочи(свои оръжия) не само към страните, където те са разположени, но и към самите САЩ,

The pact banned either side from stationing short and intermediate-range, land-based missiles in Europe
Пактът забраняваше на двете страни да поставят ракети с къс и среден обсег, наземни ракети в Европа

One focus of criticism has been Trump's decision to withdraw from the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty(INF), a 1987 arms
Например критикува неотдавнашното решение на Тръмп да се оттегли от Договора за ядрени оръжия със среден обсег на действие(INF), контролиращ въоръжаването от 1987 г.

Russia will respond to any American deployment of short or intermediate-range nuclear weapons in Europe by targeting not only the countries where they are stationed,
Русия ще реагира на всяко американско разполагане на ядрени оръжия с къс или среден обсег в Европа, като насочи(свои оръжия) не само към страните, където те са разположени, но и към самите САЩ,