INTERNAL AFFAIRS OF OTHER - превод на Български

• вътрешните работи на други
• вътрешните работи на другите
• вътрешните дела на други

Примери за използване на Internal affairs of other на Английски и техните преводи на Български

Interference in the elections and internal affairs of other countries.
Намеса в политическите избори и вътрешните дела на чужди държави.

Meddling in the internal affairs of other countries is illegal.
Намесата на други държави във вътрешните работи на чужда държава е престъпление.

They are both against any foreign interference in internal affairs of other countries”.
Всяка страна се"набърква" в някакви вътрешни работи на други държави".

It is not for me to comment on the internal affairs of other parties.
Не е наша работа вече да коментираме вътрешните неща на други партии.

The imperialists have no right to interfere in the internal affairs of other countries, on any pretext.
Не същество няма право да се намесва във вътрешната света на други същества, под никакъв претекст.

We will never interfere in the internal affairs of other countries or impose our own will on them.
Никога няма да се намесим във вътрешните работи на друга страна, нито ще налагаме своята воля.

stating that the Republic will not interfere with the sovereign rights and internal affairs of other states.
което предвиждаше, че републиката няма да се намесва в суверенните права на други държави и в техните вътрешни работи.

arguing that it was not right to meddle in the internal affairs of other countries.
не е правилно който и да е да се намесва във вътрешните работи на други държави.

Said a foreign ministry spokesman:“China has long pursued the principle of non-interference in the internal affairs of other countries.
В отговор китайският външен министър Ван И подчерта, че страната му“отдавна се придържа към принципа за ненамеса във вътрешните работи на други държави”.

Erdoğan, in his statements on March 23, rejected allegations that his country was interfering in the internal affairs of other countries.
Ердоган отхвърли твърденията, че неговата страна се намесва във вътрешните работи на други държави.

citing the principle of non-interference in the internal affairs of other countries.
подчерта принципа на ненамеса във вътрешните работи на други страни.

China's main foreign policy in the Middle East was non-intervention in the internal affairs of other sovereign states.
основният принцип на китайската външна политика гласи: ненамеса във вътрешните работи на чужди държави.

In passing, Page castigated the US for interfering in the internal affairs of other countries and pursuing“regime change” in former Soviet countries.
Мимоходом Пейдж рязко осъди САЩ заради намесата във вътрешните работи на отделни страни и подтикване към«смяна на режимите» в бившите съветски републики.

He accused Assange of repeatedly interfering in the internal affairs of other states, referencing WikiLeaks' publication of Vatican documents in January 2019 as a recent example.
Той също така обвини Асандж, че редовно се е намесвал във вътрешните работи на други страни, като даде за пример публикуването в неговия сайт"Уикилийкс" на документи на Ватикана пред януари 2019 г..

refrain from interference in internal affairs of other nations.
да няма намеса във вътрешните работи на други държави.

desist from interfering in the internal affairs of other countries, including our own".
се въздържа от намеса във вътрешните работи на други страни, включително и в нашата".

refrain from interference in internal affairs of other nations.
да няма намеса във вътрешните работи на други държави.

We didn't have and do not have any intention of interfering in internal affairs of other countries, or in their electoral processes in particular,” Peskov insisted.
Ние не сме имали и нямаме никакво намерение да се намесваме във вътрешните работи на други страни, или по-специално в техните изборни процеси“, каза през седмицата говорителят на Кремъл Дмитрий Песков.

Russia has never interfered in the internal affairs of other countries and has no intention to do so,
Русия никога не се e намесвала във вътрешните работи на Съединените щати и няма намерение да прави това,

We didn't have and do not have any intention of interfering in the internal affairs of other countries, or in their electoral processes in particular," Mr Peskov said.
Ние не сме имали и нямаме никакво намерение да се намесваме във вътрешните работи на други страни, или по-специално в техните изборни процеси“, каза през седмицата говорителят на Кремъл Дмитрий Песков.